दिव्यान्यस्त्राण्यथोत्सृज्यdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbutsṛjya: Verb · Verb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायPart of speech: Adverb उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
divyānyastrāṇyathotsṛjyadivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbutsṛjya: Verb · Verb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāyaPart of speech: Adverb upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular keśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural savyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोशमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वीराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अछिनच्छिरःachinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krośamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vīrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural achinacchiraḥachinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle हन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle हन्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb ऽब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle hantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle hantavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb 'bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle चार्जुनोca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवरुह्यैनम्avaruhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle cārjunoca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avaruhyainamavaruhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रुवाणश्चbruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bruvāṇaścabruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
जीवन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आनयाचार्यंānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle वधीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jīvantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ānayācāryaṃānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle vadhīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle वार्यमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कौरवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tathāpitathā: Adverbapi: Particle vāryamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kauravairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
हतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सैनिकाश्चsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयार्दिताःbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sainikāścasainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prādravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayārditāḥbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle निरुत्साहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle nirutsāhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv द्रोणपुत्रस्तुdroṇaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv droṇaputrastudroṇaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पदाहतpada: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवोरगःiva: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padāhatapada: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivoragaḥiva: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृष्टद्युम्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛṣṭadyumnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वारुणाग्नेयंvāruṇa: Adjective · Case: Cpdāgneyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāruṇāgneyaṃvāruṇa: Adjective · Case: Cpdāgneyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऐन्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यस्मिन्नित्यंyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnityam: Adverb प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
aindraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yasminnityaṃyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnityam: Adverb pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular