श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निहतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आचार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nihatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ācāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृष्टद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्टस्तेनsṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭastenasṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञसेनसुतोyajñasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñasenasutoyajñasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रूरेणात्यल्पदर्शिनाkrūreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionalpa: Adjective · Case: Cpddarśiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krūreṇātyalpadarśinākrūreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionalpa: Adjective · Case: Cpddarśiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निहतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आचार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nihatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ācāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
छद्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापकर्मणाpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
chadmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpakarmaṇāpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
बाष्पेणापूर्यतbāṣpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapūryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular द्रौणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāṣpeṇāpūryatabāṣpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapūryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular drauṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vapurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्तकस्येवantakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जिहीर्षोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालपर्ययेkāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
antakasyevaantakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jihīrṣoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālaparyayekāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्रुपूर्णेaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇe: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle ततोPart of speech: Adverb नेत्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual अपमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
aśrupūrṇeaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇe: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle tatoPart of speech: Adverb netrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual apamṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोपान्निःश्वस्यkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniḥśvasya: Verb · Verb form: Conv दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kopānniḥśvasyakopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniḥśvasya: Verb · Verb form: Conv duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथाPart of speech: Particle क्षुद्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural न्यस्तशस्त्रोnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kṣudrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nyastaśastronyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मध्वजवताdharma: Noun · Case: Cpddhvajavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dharmadhvajavatādharma: Noun · Case: Cpddhvajavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अनार्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुनृशंसस्यsu: Adverbnṛśaṃsasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anāryaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sunṛśaṃsasyasu: Adverbnṛśaṃsasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
युद्धेष्वपिyuddheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle प्रवृत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ध्रुवौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जयपराजयौjaya: Noun · Case: Cpdparājayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yuddheṣvapiyuddheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle pravṛttānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dhruvauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jayaparājayaujaya: Noun · Case: Cpdparājayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
द्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वधस्तत्रvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dvayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhastatravadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
न्यायवृत्तोnyāya: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nyāyavṛttonyāya: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरलोकायvīra: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīralokāyavīra: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular