यन्मांyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशग्रहणम्keśa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yanmāṃyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśagrahaṇamkeśa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाहंtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāhaṃtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
परलोकगतस्यापिpara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle गमिष्याम्यनृणःgamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
paralokagatasyāpipara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle gamiṣyāmyanṛṇaḥgamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle वक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कदाचित्Part of speech: Adverb स्तुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vaktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv kadācitPart of speech: Adverb stutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमृष्यंस्तुamṛṣyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वक्ष्याम्यद्येहvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverbiha: Adverb पौरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amṛṣyaṃstuamṛṣyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vakṣyāmyadyehavakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverbiha: Adverb pauruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb पश्यन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सजनार्दनाःsa: Adverbjanārdanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adyaPart of speech: Adverb paśyantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sajanārdanāḥsa: Adverbjanārdanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मृद्नतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वसैन्यानिsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural युगान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुर्वतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mṛdnataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvasainyānisarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yugāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kurvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नासुराna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāsurāna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अद्यPart of speech: Adverb शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रथस्थंratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rathasthaṃratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मद्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वास्त्रवित्तमःvā: Conjunctionastra: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular arjunādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāstravittamaḥvā: Conjunctionastra: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle ज्वलतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मयूखानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle jvalatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mayūkhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयोक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवसृष्टानाम्deva: Noun · Case: Cpdsṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle अस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पृतनागतःpṛtanā: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prayoktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devasṛṣṭānāmdeva: Noun · Case: Cpdsṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle astrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pṛtanāgataḥpṛtanā: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृशाश्वतनयाkṛśāśva: Noun · Case: Cpdtanayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्यद्यhi: Particleadya: Adverb मत्प्रयुक्ताmad: Pronoun · Case: Cpdprayuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛśāśvatanayākṛśāśva: Noun · Case: Cpdtanayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyadyahi: Particleadya: Adverb matprayuktāmad: Pronoun · Case: Cpdprayuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
दर्शयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽऽत्मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रमथिष्यन्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
darśayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ''tmanoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pramathiṣyantiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अद्यPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धाराभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle संकुलाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
adyaPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃkulāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
आवृताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पत्रिभिस्तीक्ष्णैर्pattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्रष्टारोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural मामकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb
āvṛtāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle patribhistīkṣṇairpattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural draṣṭāroPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural māmakairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb
किरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle शरजालानिśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb भैरवस्वरम्bhairava: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle śarajālāniśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvatoPart of speech: Adverb bhairavasvarambhairava: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शत्रून्निपातयिष्यामिśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipātayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular महावातmahā: Adjective · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śatrūnnipātayiṣyāmiśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipātayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mahāvātamahā: Adjective · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बीभत्सुस्तद्bībhatsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bībhatsustadbībhatsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular