नPart of speech: Particle पार्षतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मासौdurātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pārṣatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durātmāsaudurātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सकल्यंsa: Adverbkalyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सनिवर्तनम्sa: Adverbnivartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sakalyaṃsa: Adverbkalyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sanivartanamsa: Adverbnivartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नारायणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विधिपूर्वकम्vidhi: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nārāyaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhipūrvakamvidhi: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मरूपbrahma: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
upahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmarūpabrahma: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb प्रतिगृह्याथpratigṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb pratigṛhyāthapratigṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
अथैनम्atha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवसत्तमःdeva: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athainamatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devasattamaḥdeva: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular त्वत्समोtvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tvatsamotvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle त्विदंtu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयोक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tvidaṃtu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prayoktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle ह्येतद्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb वधाच्छत्रोर्vadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyetadhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyatraPart of speech: Adverb vadhācchatrorvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चैतच्छक्यतेca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ज्ञातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वध्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caitacchakyateca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular jñātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vadhyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवध्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle हन्याद्धिhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle तस्मान्नैतत्tasmāt: Adverbna: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
avadhyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle hanyāddhihanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle tasmānnaitattasmāt: Adverbna: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रवश्चैवdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle शस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विसर्जनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dravaścaivadravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle śastrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction visarjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रयाचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
prayācanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaraṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रशमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महास्त्रस्यmahā: Adjective · Case: Cpdastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praśamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yogāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāstrasyamahā: Adjective · Case: Cpdastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb पीडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अवध्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पीडयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb pīḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avadhyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pīḍayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तज्जग्राहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अब्रवीच्चैवabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tajjagrāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular abravīccaivaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वर्षिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शस्त्रवर्षाण्यनेकशःśastra: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular varṣiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śastravarṣāṇyanekaśaḥśastra: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
अनेनास्त्रेणanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्वलिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
anenāstreṇaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jvaliṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular