प्रादुश्चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
prāduścakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रादुर्भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
prādurbhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular astrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
प्रावात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सपृषतोsa: Adverbpṛṣataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनभ्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तनयित्नुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāvātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sapṛṣatosa: Adverbpṛṣataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anabhrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular stanayitnumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle चुक्षुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महोदधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle cukṣubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahodadhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिस्रोतःPart of speech: Adverb प्रवृत्ताश्चpravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तत्रPart of speech: Adverb समुद्रगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
pratisrotaḥPart of speech: Adverb pravṛttāścapravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tatraPart of speech: Adverb samudragāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
शिखराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्यदीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural गिरीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śikharāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vyadīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural girīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृगाश्चैवmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पाण्डुपुत्रान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgāścaivamṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pāṇḍuputrānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pracakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चावकीर्यन्तca: Conjunctionavakīryanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural सूर्यश्चsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कलुषोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāvakīryantaca: Conjunctionavakīryanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural sūryaścasūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kaluṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संपतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्रव्यादानिkravya: Noun · Case: Cpdādāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रहृष्टवत्prahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
saṃpatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kravyādānikravya: Noun · Case: Cpdādāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural prahṛṣṭavatprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
देवदानवगन्धर्वास्त्रस्ताdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
devadānavagandharvāstrastādeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb कथाभवत्kathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तीव्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याकुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb kathābhavatkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tīvrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyākulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वराजानस्तदाsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb ह्यासन्hi: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvarājānastadāsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb hyāsanhi: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv घोररूपंghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle द्रौणेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयावहम्bhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ghorarūpaṃghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle drauṇerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayāvahambhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निवर्तितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural द्रोणपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nivartiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural droṇaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भृशंPart of speech: Adverb शोकाभितप्तेनśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमृष्यताa: Particlemṛṣyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
bhṛśaṃPart of speech: Adverb śokābhitaptenaśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amṛṣyatāa: Particlemṛṣyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आपततोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृष्टद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpatatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛṣṭadyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेष्वासीत्pāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveṣvāsītpāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular