पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दाराञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle वासविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dārāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vāsaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जानात्येतद्धिjānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jānātyetaddhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राज्यकामेनrājya: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽप्युपेक्षितःapi: Particleupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājyakāmenarājya: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hanyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'pyupekṣitaḥapi: Particleupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्माद्Part of speech: Adverb अवाक्शिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb avākśirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तशस्त्रंnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyastaśastraṃnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
घातयित्वाद्यghātayitvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb राज्यार्थेrājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ghātayitvādyaghātayitvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb rājyārtherājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नोचुस्तत्रna: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nocustatrana: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कौन्तेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
utsmayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kaunteyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथारण्यगतोyathā: Particlearaṇya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मसंहितम्dharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāraṇyagatoyathā: Particlearaṇya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmasaṃhitamdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
न्यस्तदण्डोnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nyastadaṇḍonyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षतात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षताज्जीवन्kṣatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle क्षान्तस्त्रिष्वपिkṣāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle साधुषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣatātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatājjīvankṣatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kṣāntastriṣvapikṣāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle sādhuṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियगुणैर्kṣatriya: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुलोद्वहःkula: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyaguṇairkṣatriya: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kulodvahaḥkula: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अविपश्चिद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याहरन्नाद्यvyāharan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particleadya: Adverb शोभसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
avipaścidPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyāharannādyavyāharan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particleadya: Adverb śobhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पराक्रमस्तेparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्येवśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle शचीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
parākramasteparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasyevaśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle śacīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चातिवर्तसेca: Conjunctionativartase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle महोदधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cātivartaseca: Conjunctionativartase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular velāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mahodadhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle पूजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वद्यanu: Adpositionadya: Adverb यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्रयोदशवार्षिकम्trayodaśa: Numeral · Case: Cpdvārṣikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle pūjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvadyaanu: Adpositionadya: Adverb yatPart of speech: Subordinating conjunction trayodaśavārṣikamtrayodaśa: Numeral · Case: Cpdvārṣikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular