नPart of speech: Particle चाद्भुतम्ca: Conjunctionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धगर्जयाśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegarjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cādbhutamca: Conjunctionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhagarjayāśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegarjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
घातयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरव्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अशक्नुवन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghātayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paritrātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aśaknuvanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धार्मिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular गुरुघातिनम्guru: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dhārmikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular gurughātinamguru: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदर्थम्tad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाञ्चाल्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tadarthamtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāñcālyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction युध्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yudhyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular क्षत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धनंजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular kṣatriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhanaṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यनस्त्रविदोhi: Particleanastra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मास्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyanastravidohi: Particleanastra: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brahmāstraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वोपायैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वध्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पुरुषसत्तमpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvopāyairsarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vadhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv puruṣasattamapuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विधर्मिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविद्भिःdharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विषोपमम्viṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidharmiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavidbhiḥdharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural proktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viṣopamamviṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धर्मार्थतत्त्वज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: Adverb अर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विगर्हसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dharmārthatattvajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: Adverb arjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vigarhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नृशंसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाक्रम्यmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularākramya: Verb · Verb form: Conv रथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nṛśaṃsaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayākramyamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularākramya: Verb · Verb form: Conv rathaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तन्माभिनन्द्यंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhinandyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv बीभत्सोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किमर्थंPart of speech: Adverb नाभिनन्दसेna: Particleabhinandase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tanmābhinandyaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhinandyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv bībhatsoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: Adverb nābhinandasena: Particleabhinandase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलनार्कविषोपमम्jvalana: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jvalanārkaviṣopamamjvalana: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणशिरश्छेदेdroṇa: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdchede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशस्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle प्रशंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaśiraśchededroṇa: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdchede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praśasyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle praśaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle नान्यस्यna: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बान्धवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जघ्निवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle nānyasyana: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāndhavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jaghnivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
छित्त्वापिchittvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैवास्मिna: Particleeva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विगतज्वरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
chittvāpichittvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naivāsmina: Particleeva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vigatajvaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृन्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛntatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular marmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
निषादविषयेniṣāda: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जयद्रथशिरोjayadratha: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
niṣādaviṣayeniṣāda: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣiptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jayadrathaśirojayadratha: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
अवधश्चापिavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle शत्रूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avadhaścāpiavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle śatrūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याद्धन्येतhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāddhanyetahanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb