निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle निहंस्येनंnihaṃsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषसत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle nihaṃsyenaṃnihaṃsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣasattamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अनार्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular punarPart of speech: Adverb anāryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तदाPart of speech: Adverb हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमदत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tadāPart of speech: Adverb hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumadattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रावयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drāvayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
किरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरसहस्राणिśara: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb प्रयाम्यहम्prayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
kirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarasahasrāṇiśara: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb prayāmyahamprayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवंविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाण्डालवत्cāṇḍāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb स्वयम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaṃvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāṇḍālavatcāṇḍāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb svayamPart of speech: Adverb
वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वक्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कस्मान्मांkasmāt: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular परुषाण्यथparuṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb
vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vaktavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kasmānmāṃkasmāt: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular paruṣāṇyathaparuṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb
कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्मणोग्रस्यkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularugrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वृष्णिकुलाधमvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular karmaṇograsyakarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularugrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vṛṣṇikulādhamavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आवासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural माPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural māPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
जोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हस्यतःarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularatas: Adverb परम्Part of speech: Adverb
joṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āssvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasyataḥarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularatas: Adverb paramPart of speech: Adverb
अधरोत्तरम्adhara: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle यन्माyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
adharottaramadhara: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle yanmāyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मौर्ख्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb परुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb vakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular maurkhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb paruṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गमयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बाणैस्त्वांbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gamayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bāṇaistvāṃbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle मूर्खPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केवलेनैवkevalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle mūrkhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kevalenaivakevalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ह्यधर्मेणhi: Particleadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चेष्टितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यादृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle hyadharmeṇahi: Particleadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ceṣṭitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yādṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वञ्चितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vañcitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिक्लिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तथाधर्मेणtathā: Adverbadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parikliṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tathādharmeṇatathā: Adverbadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रव्राजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb कृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
pravrājitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb kṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सर्वस्वम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपकृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तथाधर्मेणtathā: Adverbadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बालिशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvasvamsarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apakṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tathādharmeṇatathā: Adverbadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bāliśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular