ततोPart of speech: Adverb वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरर्षभःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nararṣabhaḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तवात्मजम्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tavātmajamte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction युध्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मकञ्चुकम्dharma: Noun · Case: Cpdkañcukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yasmādPart of speech: Subordinating conjunction yudhyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmakañcukamdharma: Noun · Case: Cpdkañcukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śastramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तस्मात्Part of speech: Adverb संपश्यतस्तस्यsaṃpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्रावयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tasmātPart of speech: Adverb saṃpaśyatastasyasaṃpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular drāvayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

विद्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हन्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle

vidrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hantāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle

सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction योत्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction yotsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रतिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परावर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pratijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parāvartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्तुputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वाहिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यवर्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrastuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vāhinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryavartayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सिंहनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यपोह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

siṃhanādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyapohyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ततःPart of speech: Adverb समागमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपाण्डवसेनयोःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual

tataḥPart of speech: Adverb samāgamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kurupāṇḍavasenayoḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual

पुनर्Part of speech: Adverb एवाभवत्eva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तीव्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णसागरयोर्pūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāgarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle

punarPart of speech: Adverb evābhavateva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tīvraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇasāgarayorpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāgarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle

संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle स्थिरीभूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्रोणपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle sthirībhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle droṇaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

उदग्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपाञ्चालाpāṇḍu: Noun · Case: Cpdpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

udagrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍupāñcālāpāṇḍu: Noun · Case: Cpdpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमहृष्टानांparama: Adjective · Case: Cpdhṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramahṛṣṭānāṃparama: Adjective · Case: Cpdhṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

संरब्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महावेगःmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुरासीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

saṃrabdhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahāvegaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurāsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

यथाPart of speech: Particle शिलोच्चयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शैलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

yathāPart of speech: Particle śiloccayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śailaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

प्रतिहन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तथासन्tathā: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कुरुपाण्डवाःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pratihanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāsantathā: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kurupāṇḍavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ततःPart of speech: Adverb शङ्खसहस्राणिśaṅkha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भेरीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अयुतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

tataḥPart of speech: Adverb śaṅkhasahasrāṇiśaṅkha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bherīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ayutāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

अवादयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुरुपाण्डवसैनिकाःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

avādayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kurupāṇḍavasainikāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural