येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मास्त्रविदुषाbrahmāstra: Noun · Case: Cpdvidvasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यजिन्मुखाःsatyajit: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmāstraviduṣābrahmāstra: Noun · Case: Cpdvidvasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyajinmukhāḥsatyajit: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुर्वाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मज्जयेmad: Pronoun · Case: Cpdjaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समूलाsa: Adverbmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिपातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kurvāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle majjayemad: Pronoun · Case: Cpdjaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samūlāsa: Adverbmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinipātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रव्राज्यमानाश्चpravrājyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction राज्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अधर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravrājyamānāścapravrājyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction rājyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural adharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
निवार्यमाणेनास्माभिर्nivāryamāṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural अनुगन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nivāryamāṇenāsmābhirnivāryamāṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural anugantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसावत्यन्तम्asau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatyantam: Adverb अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural कुर्वाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सौहृदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvatyantamasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatyantam: Adverb asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural kurvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sauhṛdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हतस्तदर्थेhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सबान्धवःsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatastadarthehataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sabāndhavaḥsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कौन्तेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हस्त्वरितस्ततःdāśārhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb bruvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaunteyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dāśārhastvaritastataḥdāśārhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाहुभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāhubhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शीघ्रंPart of speech: Adverb न्यस्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाहेभ्यश्चावरोहतvāhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionavarohata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śīghraṃPart of speech: Adverb nyasyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāhebhyaścāvarohatavāhebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionavarohata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb विहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिघातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb vihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratighātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
द्विपाश्वस्यन्दनेभ्यश्चdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdsyandanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction क्षितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवरोहतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
dvipāśvasyandanebhyaścadvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdsyandanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kṣitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'varohataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb एतन्नetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निरायुधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb etannaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirāyudhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle युध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यस्त्रबलंhi: Particleastra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yudhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyastrabalaṃhi: Particleastra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb भवन्त्येतेbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कौरवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb bhavantyetebhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kauravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balavattarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निक्षेप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाहनेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural ऽवरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nikṣepsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāhanebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural 'varuhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्नैतद्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tānnaitadtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihaniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वेतत्tu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतियोत्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनसापीहmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb केचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvetattu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiyotsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manasāpīhamanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb kecanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निहनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रसातलगतान्rasātala: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
nihaniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rasātalagatānrasātala: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ईषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्स्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मनोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural करणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
īṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'stramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsraṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive manobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction