ततोPart of speech: Adverb द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यैनम्prahasya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उदासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tatoPart of speech: Adverb drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyainamprahasya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhibhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रदीप्ताग्रैःpradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैस्तैर्śaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिमन्त्रितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pradīptāgraiḥpradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraistairśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhimantritaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पन्नगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle दीप्तास्यैर्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वमद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अनलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pannagairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle dīptāsyairdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vamadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle analaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवकीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्फुलिङ्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle काञ्चनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
avakīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sphuliṅgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kāñcanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
खद्योतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवृतस्येवāvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle पर्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिनक्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
khadyotairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvṛtasyevaāvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle parvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dinakṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिसमस्यतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular droṇaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratisamasyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाग्निर्yathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनिलोद्धतःanila: Noun · Case: Cpduddhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāgniryathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular aniloddhataḥanila: Noun · Case: Cpduddhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विवर्धमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमविक्रमम्bhīma: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivardhamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmavikramambhīma: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डुसैन्यम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāṇḍusainyampāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवारोहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रथेभ्यश्चrathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हस्त्यश्वेभ्यश्चhasti: Noun · Case: Cpdaśvebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
avārohanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rathebhyaścarathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hastyaśvebhyaścahasti: Noun · Case: Cpdaśvebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निक्षिप्तशस्त्रेषुnikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वाहनेभ्यश्च्युतेषुvāhanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralcyuteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nikṣiptaśastreṣunikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāhanebhyaścyuteṣuvāhanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralcyuteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रवीर्यंastra: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीममूर्धन्यथापतत्bhīma: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astravīryaṃastra: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmamūrdhanyathāpatatbhīma: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
हाहाकृतानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पाण्डवाश्चpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विशेषतःPart of speech: Adverb
hāhākṛtāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pāṇḍavāścapāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viśeṣataḥPart of speech: Adverb
भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाकीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वास्त्रेणdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samākīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāstreṇadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेजसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रतिघातार्थंpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वारुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समावृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tejasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pratighātārthaṃpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāruṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samāvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नालक्षयतna: Particlealakṣayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारुणास्त्रेणvāruṇa: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संवृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nālakṣayatana: Particlealakṣayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāruṇāstreṇavāruṇa: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle