अथPart of speech: Adverb कस्मात्Part of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रूक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kasmātPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rūkṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युवराजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle वृद्धक्षत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पौरवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yuvarājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle vṛddhakṣatrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pauravePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इष्वस्त्रविधिसम्पन्नेiṣu: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdsampanne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मालवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुदर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
iṣvastravidhisampanneiṣu: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdsampanne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mālavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sudarśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भीमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पराजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhṛṣṭadyumnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhīmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle parājitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाक्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मर्मण्यपिmarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction घट्टितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yudhiṣṭhirasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vākyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural marmaṇyapimarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction ghaṭṭitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अन्तर्भेदेantar: Adverbbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संजातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
antarbhedeantar: Adverbbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃjātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभूतपूर्वोabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बीभत्सोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखान्मन्युर्duḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhūtapūrvoabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bībhatsorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhānmanyurduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अनर्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्लीलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौणिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmādPart of speech: Adverb anarhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aślīlamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drauṇimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मान्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv आचार्यतनयंācārya: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रूक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कापुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
mānyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ācāryatanayaṃācārya: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rūkṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāpuruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्रोधान्महेष्वासतमोkrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsatamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle krodhānmaheṣvāsatamokrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsatamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमर्मघ्नयाsarva: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdghnayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamarmaghnayāsarva: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdghnayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
द्रौणिश्चुकोपdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukopa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पार्थायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशेषतःPart of speech: Adverb
drauṇiścukopadrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukopa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pārthāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśeṣataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वार्युपस्पृश्यvāri: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāryupaspṛśyavāri: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सुदुर्धर्षम्su: Adverbdurdharṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आददेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle sudurdharṣamsu: Adverbdurdharṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृश्यादृश्यान्dṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛśyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अरिगणान्ari: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उद्दिश्याचार्यनन्दनःuddiśya: Verb · Verb form: Convācārya: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛśyādṛśyāndṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛśyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural arigaṇānari: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uddiśyācāryanandanaḥuddiśya: Verb · Verb form: Convācārya: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विधूमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidhūmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तुमुलम्tatas: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरवर्षम्śara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastumulamtatas: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaravarṣamśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ववुश्चvavuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction शिशिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle ततापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vavuścavavuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction śiśirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vātāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle tatāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction