ततःPart of speech: Adverb प्रत्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दीनानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपातितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dīnānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipātitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरूथिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dinānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varūthinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदपारगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedapāragaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनमुखाduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamukhāduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भृशम्Part of speech: Adverb उद्विग्नमनसोudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रोणपुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
bhṛśamPart of speech: Adverb udvignamanasoudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural droṇaputramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपशोचन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कश्मलाभिहतौजसःkaśmala: Noun · Case: Cpdabhihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upaśocantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kaśmalābhihataujasaḥkaśmala: Noun · Case: Cpdabhihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पर्युपासन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोकार्तास्śoka: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ततःPart of speech: Adverb शारद्वतीसुतम्śāradvatī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paryupāsantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śokārtāsśoka: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb śāradvatīsutamśāradvatī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हेतुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शास्त्रसंमितैःśāstra: Noun · Case: Cpdsaṃmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hetubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śāstrasaṃmitaiḥśāstra: Noun · Case: Cpdsaṃmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
रात्र्यागमेrātri: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वेश्मानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rātryāgamerātri: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural veśmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विशेषतःPart of speech: Adverb सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśeṣataḥPart of speech: Adverb sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle निद्राम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपलेभिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nidrāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upalebhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेश्मस्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथ्वीशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाप्नुवन्na: Particleāpnuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural veśmasvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthvīśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāpnuvanna: Particleāpnuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चिन्तयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नैवोपलेभिरेna: Particleeva: Particleupalebhire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
cintayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nidrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naivopalebhirena: Particleeva: Particleupalebhire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सहितास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दुर्योधननिवेशनेduryodhana: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
sahitāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle duryodhananiveśaneduryodhana: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतिप्रचण्डाद्ati: Adpositionpracaṇḍāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्वेषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
atipracaṇḍādati: Adpositionpracaṇḍāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vidveṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्यूतपरिक्लिष्टांdyūta: Noun · Case: Cpdparikliṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनिन्यिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dyūtaparikliṣṭāṃdyūta: Noun · Case: Cpdparikliṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āninyirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽन्वतप्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural भृशम्Part of speech: Adverb उद्विग्नचेतसःudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smarantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nvatapyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb udvignacetasaḥudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चिन्तयन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्लेशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्यूतकारितान्dyūta: Noun · Case: Cpdkāritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
cintayantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kleśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dyūtakāritāndyūta: Noun · Case: Cpdkāritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle