पितामहस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb बाह्लिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb बाह्लिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pitāmahasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bāhlikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bāhlikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गमितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gamitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जयत्सेनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जारासंधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jayatsenasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jārāsaṃdhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मागधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सौभद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
māgadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saubhadreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुर्मुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःसहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durmukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥsahaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शूरमानिनौśūra: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śūramāninauśūra: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
दुर्मर्षणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्विषहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्जयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
durmarṣaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durviṣahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durjayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नसुकरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nasukaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सचिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषवर्माvṛṣa: Noun · Case: Cpdvarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सूतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमवीर्यवान्parama: Adjective · Case: Cpdvīryavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sacivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣavarmāvṛṣa: Noun · Case: Cpdvarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sūtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramavīryavānparama: Adjective · Case: Cpdvīryavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गमितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gamitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नागायुतबलोnāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागायुतबलोnāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāgāyutabalonāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgāyutabalonāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सगणःsa: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sagaṇaḥsa: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वसातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विसाहस्राःdvi: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vasātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dvisāhasrāḥdvi: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prahāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शूरसेनाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विक्रान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śūrasenāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vikrāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अभीषाहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कवचिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मदोत्कटाःmada: Noun · Case: Cpdutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhīṣāhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kavacinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praharantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle madotkaṭāḥmada: Noun · Case: Cpdutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शिबयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रथोदाराःratha: Noun · Case: Cpdudārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कलिङ्गसहिताkaliṅga: Noun · Case: Cpdsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śibayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rathodārāḥratha: Noun · Case: Cpdudārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kaliṅgasahitākaliṅga: Noun · Case: Cpdsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
गोकुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यसंवृद्धाnitya: Adjective · Case: Cpdsaṃvṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परमकोविदाःparama: Adjective · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gokulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nityasaṃvṛddhānitya: Adjective · Case: Cpdsaṃvṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paramakovidāḥparama: Adjective · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रेणयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुसाहस्राःbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संशप्तकगणाश्saṃśaptaka: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śreṇayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahusāhasrāḥbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃśaptakagaṇāśsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्यालौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राजानौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृषकाचलौvṛṣaka: Noun · Case: Cpdacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
syālauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājānauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛṣakācalauvṛṣaka: Noun · Case: Cpdacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual