प्रियान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्वपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
priyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महाभिजनसम्पन्नाmahā: Adjective · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वकामैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुपूजिताsu: Adverbpūjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
mahābhijanasampannāmahā: Adjective · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvakāmaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural supūjitāsu: Adverbpūjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ईश्वरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वकल्याणीsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb अच्युतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvakalyāṇīsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb acyutaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अग्निकल्पैःagni: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहारिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
patibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural agnikalpaiḥagni: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prahāribhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महेष्वासैर्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखभागिनीduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle maheṣvāsairmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhabhāginīduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चतुर्दशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यन्नापश्यम्yat: Subordinating conjunctionna: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
caturdaśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yannāpaśyamyat: Subordinating conjunctionna: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्राधिभिःputra: Noun · Case: Cpdādhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिद्यूनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौपदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवादिनीम्satya: Noun · Case: Cpdvādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
putrādhibhiḥputra: Noun · Case: Cpdādhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural paridyūnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle draupadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyavādinīmsatya: Noun · Case: Cpdvādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle नूनंPart of speech: Adverb कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पुण्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle nūnaṃPart of speech: Adverb karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural puṇyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तथावृत्ताtathā: Adverbvṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नाश्नुतेna: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction tathāvṛttātathā: Adverbvṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nāśnutena: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृष्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛṣṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वापिvā: Conjunctionapi: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सभागताम्sabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vāpivā: Conjunctionapi: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sabhāgatāmsabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुःखतरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतपूर्वंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽधिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duḥkhataraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtapūrvaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'dhikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction द्रौपदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निवातस्थांnivāta: Adjective · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्वशुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समीपगाम्samīpa: Noun · Case: Cpdgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction draupadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nivātasthāṃnivāta: Adjective · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śvaśurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samīpagāmsamīpa: Noun · Case: Cpdgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आनायिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अनार्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रोधलोभानुवर्तिनाkrodha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdanuvartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ānāyitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle anāryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krodhalobhānuvartinākrodha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdanuvartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रैक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकवस्त्रांeka: Numeral · Case: Cpdvastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सभागताम्sabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praikṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekavastrāṃeka: Numeral · Case: Cpdvastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sabhāgatāmsabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle धृतराष्ट्रश्चdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाराजश्चmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बाह्लिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle dhṛtarāṣṭraścadhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārājaścamahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bāhlikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपश्चkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सोमदत्तश्चsomadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्विण्णाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरवस्तथाkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kṛpaścakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction somadattaścasomadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirviṇṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuravastathākuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संसदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयाम्यहम्pūjayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃsadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣattāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayāmyahampūjayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
वृत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle भवत्यार्योbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
vṛttenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhavatyāryobhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबुद्धेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गम्भीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābuddherPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gambhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular