अददात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्तिभोजायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
adadātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntibhojāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
साहंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्वशुरैश्चśvaśuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sāhaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nikṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śvaśuraiścaśvaśuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्यन्तदुःखिताatyanta: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितफलंjīvita: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
atyantaduḥkhitāatyanta: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaphalaṃjīvita: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यन्माyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीन्नक्तंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सूतकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yanmāyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abravīnnaktaṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sūtakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जेताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यशश्चास्यyaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jetāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yaśaścāsyayaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular spṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रामजन्येgrāma: Noun · Case: Cpdjanye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāmajanyegrāma: Noun · Case: Cpdjanye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb कौन्तेयस्त्रीन्मेधान्kaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmedhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आहरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb kaunteyastrīnmedhānkaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmedhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āhariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यसूयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वेधसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyasūyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vedhasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
kṛṣṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
धर्मश्चेद्dharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaśceddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संपादयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpādayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैधव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नार्थनाशोna: Particleartha: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वैरिताvairi: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaidhavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārthanāśona: Particleartha: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vairitāvairi: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb शोकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विनाभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb śokāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vinābhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याहंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yāhaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धनंजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृदयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dhanaṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛdayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्दशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्नापश्यंyat: Subordinating conjunctionna: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturdaśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yannāpaśyaṃyat: Subordinating conjunctionna: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धनंजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यमौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanaṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yamauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जीवनाशंjīva: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रनष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्राद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jīvanāśaṃjīva: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pranaṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śrāddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अर्थतस्तेarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मृतास्तेषांmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
arthatastearthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mṛtāsteṣāṃmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रूयाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मानंdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
brūyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmānaṃdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular