व्यवस्थायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मित्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिविक्रमयोस्तथाbuddhi: Noun · Case: Cpdvikramayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualtathā: Adverb
vyavasthāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mitreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural buddhivikramayostathābuddhi: Noun · Case: Cpdvikramayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualtathā: Adverb
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मस्त्वंdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmastvaṃdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यथैवात्थyathā: Particleeva: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथैवैतत्tathā: Adverbeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathaivātthayathā: Particleeva: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathaivaitattathā: Adverbeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गोविन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाभिप्रदक्षिणम्ca: Conjunctionabhipradakṣiṇam: Adverb
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction govindaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cābhipradakṣiṇamca: Conjunctionabhipradakṣiṇam: Adverb
प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्योधनगृहान्duryodhana: Noun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duryodhanagṛhānduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiPart of speech: Adposition
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोविन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: Adverb
pṛthāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv govindaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle pradakṣiṇamPart of speech: Adverb
दुर्योधनगृहंduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शौरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यगच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanagṛhaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaurirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyagacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरंदरगृहोपमम्puraṃdara: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puraṃdaragṛhopamampuraṃdara: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कक्ष्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural व्यतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural द्वाःस्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवारितःa: Particlevāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kakṣyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vyatikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dvāḥsthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avāritaḥa: Particlevāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽभ्रघनसंकाशंabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गिरिकूटम्giri: Noun · Case: Cpdkūṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवोच्छ्रितम्iva: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'bhraghanasaṃkāśaṃabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular girikūṭamgiri: Noun · Case: Cpdkūṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivocchritamiva: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रासादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāsādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb राजसहस्रैश्चrāja: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction कुरुभिश्चाभिसंवृतम्kurubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhisaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb rājasahasraiścarāja: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction kurubhiścābhisaṃvṛtamkurubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhisaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धार्तराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शासीनम्dadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dhārtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśāsīnamdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
दुःशासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शकुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सौबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥśāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śakuniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle saubalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनसमीपेduryodhana: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आसनस्थान्āsana: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanasamīpeduryodhana: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āsanasthānāsana: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यागच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दाशार्हेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyāgacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dāśārhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उदतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहामात्यःsaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजयन्मधुसूदनम्pūjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemadhusūdanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
udatiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahāmātyaḥsaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjayanmadhusūdanampūjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemadhusūdanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धार्तराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहामात्येनsaha: Adverbamātyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhārtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahāmātyenasaha: Adverbamātyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular