तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समुपविष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुष्टचेतसाम्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samupaviṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural duṣṭacetasāmduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb मध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपद्येथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शत्रुकर्शनśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb madhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapadyethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatrukarśanaśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दुरुत्सहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle durutsahaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शत्रुहन्śatru: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatruhanśatru: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भूयःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyaḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहुमानाच्चbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सौहृदाच्चsauhṛdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ब्रवीम्यहम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahumānāccabahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sauhṛdāccasauhṛdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bravīmyahambravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ब्रूयान्महाप्राज्ञोbrūyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विचक्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle brūyānmahāprājñobrūyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vicakṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle वाच्यस्त्वद्विधेनvācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvadvidhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्विधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vācyastvadvidhenavācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvadvidhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛdāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मार्थयुक्तंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle त्वय्युपपद्यतेtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dharmārthayuktaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle tvayyupapadyatetvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयैतत्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पितृमातृवत्pitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tathāPart of speech: Adverb vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayaitattvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pitṛmātṛvatpitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चाप्येवम्ca: Conjunctionapi: Particleevam: Adverb एवPart of speech: Particle यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāpyevamca: Conjunctionapi: Particleevam: Adverb evaPart of speech: Particle yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
शृणुष्वागमनेśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरावहितोviduraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
śṛṇuṣvāgamaneśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hetuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurāvahitoviduraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
दौरात्म्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वैरिताम्vairi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
daurātmyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vairitāmvairi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्तःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽद्यPart of speech: Adverb कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣattaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dyaPart of speech: Adverb kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पर्यस्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साश्वांsa: Adverbaśvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सरथकुञ्जराम्sa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdkuñjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
paryastāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāśvāṃsa: Adverbaśvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sarathakuñjarāmsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdkuñjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोचयेन्मृत्युपाशात्mocayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mocayenmṛtyupāśātmocayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मकार्यंdharma: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यतञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चेच्छक्नोतिced: Subordinating conjunctionśaknoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmakāryaṃdharma: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yatañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle cecchaknoticed: Subordinating conjunctionśaknoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नाभिरोचयन्na: Particleabhirocayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nābhirocayanna: Particleabhirocayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle