शङ्खदुन्दुभिनिर्घोषैःśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural केशवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यबोधयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śaṅkhadundubhinirghoṣaiḥśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural keśavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabodhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततPart of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv दाशार्हPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसात्वताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tataPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāśārhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasātvatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवश्यकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रातःकार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvaśyakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prātaḥkāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतोदकार्यजप्यःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuda: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjapyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हुताग्निःhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समलंकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtodakāryajapyaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuda: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjapyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hutāgniḥhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samalaṃkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततPart of speech: Adverb आदित्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataPart of speech: Adverb ādityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिश्चापिśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle सौबलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śakuniścāpiśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle saubalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दाशार्हम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃdhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāśārhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आचक्षेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तुPart of speech: Particle कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सभागतम्sabhā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ācakṣetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tuPart of speech: Particle kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāgatamsabhā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कुरूंश्चkurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भीष्मप्रमुखान्bhīṣma: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राज्ञःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वांश्चsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kurūṃścakurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhīṣmapramukhānbhīṣma: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājñaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃścasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अर्थयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवामराःiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular arthayantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmarāḥiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तावभ्यनन्दद्tau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhyanandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गोविन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परमवल्गुनाparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
tāvabhyanandadtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhyanandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular govindaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paramavalgunāparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विमलPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vimalaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ādityePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वासांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गाश्चाश्वांश्चgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunctionaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāsāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gāścāśvāṃścagāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunctionaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विसृष्टवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दाशार्हम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
visṛṣṭavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dāśārhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपसंगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारथिस्तदाsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tiṣṭhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upasaṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārathistadāsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महाभ्रघननिर्घोषंmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वरत्नविभूषितम्sarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mahābhraghananirghoṣaṃmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaratnavibhūṣitamsarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणांश्चbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇāṃścabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कौस्तुभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मणिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kaustubhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maṇimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिभिश्चाभिरक्षितःvṛṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇibhiścābhirakṣitaḥvṛṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle