आसनेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural ऽचलन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āsanebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural 'calanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यागच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दाशार्हेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञाचक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyāgacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dāśārhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñācakṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहैवsaha: Adverbeva: Particle भीष्मद्रोणाभ्याम्bhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual उदतिष्ठन्महायशाःudatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sahaivasaha: Adverbeva: Particle bhīṣmadroṇābhyāmbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual udatiṣṭhanmahāyaśāḥudatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्तिष्ठतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाराजेmahā: Adjective · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनेश्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
uttiṣṭhatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārājemahā: Adjective · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janeśvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural राजसहस्राणिrāja: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural समुत्तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rājasahasrāṇirāja: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural samuttasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
आसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतोभद्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जाम्बूनदपरिष्कृतम्jāmbūnada: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
āsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatobhadraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jāmbūnadapariṣkṛtamjāmbūnada: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कृष्णार्थेkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्पितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣṇārthekṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kalpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
स्मयमानस्तुsmayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मद्रोणौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
smayamānastusmayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmadroṇaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञश्चान्यान्rājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यथावयःPart of speech: Adverb
abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñaścānyānrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāvayaḥPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनर्चुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सम्यग्Part of speech: Adverb अभ्यागतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānarcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samyagPart of speech: Adverb abhyāgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरवश्चkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuravaścakuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाशार्होPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजमध्येrāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāśārhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājamadhyerāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तरिक्षस्थान्antarikṣa: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apaśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antarikṣasthānantarikṣa: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तान्tatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अभिसम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नारदप्रमुखान्nārada: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastāntatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural abhisamprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāradapramukhānnārada: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दाशार्होPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb
abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāśārhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
पार्थिवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभ्यागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pārthivīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhyāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निमन्त्र्यन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural आसनैश्चāsanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction सत्कारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nimantryantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural āsanaiścaāsanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction satkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नैतेष्वनुपविष्टेषुna: Particleeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanupaviṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
naiteṣvanupaviṣṭeṣuna: Particleeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanupaviṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular āsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
पूजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular आशुPart of speech: Adverb मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
pūjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prayujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular āśuPart of speech: Adverb munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ऋषीञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सभाद्वारम्sabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ṛṣīñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sabhādvāramsabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle