त्वरमाणस्ततोtvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb भृत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आसनानीत्यचोदयत्āsanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tvaramāṇastatotvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb bhṛtyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āsanānītyacodayatāsanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आसनान्यथāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb मृष्टानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle महान्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विपुलानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
āsanānyathaāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb mṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mahāntiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vipulāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
मणिकाञ्चनचित्राणिmaṇi: Noun · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdcitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural समाजह्रुस्ततस्ततःsamājahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverbtatas: Adverb
maṇikāñcanacitrāṇimaṇi: Noun · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdcitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural samājahrustatastataḥsamājahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverbtatas: Adverb
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रोपविष्टेषुtatra: Adverbupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गृहीतार्घेषुgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleargheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tatropaviṣṭeṣutatra: Adverbupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gṛhītārgheṣugṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleargheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निषसादासनेniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानश्चrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यथासनम्Part of speech: Adverb
niṣasādāsaneniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaścarājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yathāsanamPart of speech: Adverb
दुःशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददावासनम्dadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
duḥśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadāvāsanamdadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विविंशतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पीठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काञ्चनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवर्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
viviṃśatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pīṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāñcanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavarmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
अविदूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णदुर्योधनावुभौkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
avidūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇaduryodhanāvubhaukarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
एकासनेeka: Numeral · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual निषीदतुर्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual अमर्षणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ekāsaneeka: Numeral · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual niṣīdaturPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual amarṣaṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
गान्धारराजःgāndhāra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्धारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिरक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gāndhārarājaḥgāndhāra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndhārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhirakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निषसादासनेniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहपुत्रोsaha: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
niṣasādāsaneniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaputrosaha: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मणिपीठेmaṇi: Noun · Case: Cpdpīṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle शुक्लस्पर्ध्याजिनोत्तरेśukla: Adjective · Case: Cpdspardhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvajina: Noun · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maṇipīṭhemaṇi: Noun · Case: Cpdpīṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle śuklaspardhyājinottareśukla: Adjective · Case: Cpdspardhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvajina: Noun · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संस्पृशन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शौरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महामतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃspṛśannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaurerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāmatirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चिरस्यPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दाशार्हंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वपार्थिवाःsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
cirasyaPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dāśārhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvapārthivāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अमृतस्येवamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle नातृप्यन्na: Particleatṛpyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural प्रेक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
amṛtasyevaamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle nātṛpyanna: Particleatṛpyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural prekṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतसीपुष्पसंकाशःatasī: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पीतवासाpīta: Adjective · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atasīpuṣpasaṃkāśaḥatasī: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pītavāsāpīta: Adjective · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यभ्राजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेम्नीवोपहितोhemni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleupahitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyabhrājataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hemnīvopahitohemni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleupahitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle maṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तूष्णींtatas: Adverbtūṣṇīm: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोविन्दगतमानसम्govinda: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastūṣṇīṃtatas: Adverbtūṣṇīm: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular govindagatamānasamgovinda: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्धिkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃciddhikiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular