सात्यकिश्चsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युयुत्सुश्चyuyutsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sātyakiścasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuyutsuścayuyutsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विपरीतात्माviparīta: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viparītātmāviparīta: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकस्येश्वरतांlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvara: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb शत्रुभिश्चाप्रधृष्यताम्śatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapradhṛṣya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
lokasyeśvaratāṃlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvara: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śatrubhiścāpradhṛṣyatāmśatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapradhṛṣya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमित्रघ्नamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपाण्डवैःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amitraghnaamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurupāṇḍavaiḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीपालास्त्वत्समाःpṛthivīpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīpālāstvatsamāḥpṛthivīpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रेयांसश्चैवśreyasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संधास्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śreyāṃsaścaivaśreyasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdhāsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुत्रैश्चputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पौत्रैश्चpautraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पितृभिस्तथाpitṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular putraiścaputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pautraiścapautraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pitṛbhistathāpitṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
सुहृद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb गुप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुखंPart of speech: Adverb शक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
suhṛdbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb guptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sukhaṃPart of speech: Adverb śakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पुरोधायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle purodhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
अखिलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
akhilāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैश्चsvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svaiścasvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजेष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वार्थस्तवाखिलःsva: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakhilaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijeṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svārthastavākhilaḥsva: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakhilaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवोपार्जितांeva: Particleupārjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evopārjitāṃeva: Particleupārjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction सम्पत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहामात्यैर्saha: Adverbamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction sampatsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahāmātyairsaha: Adverbamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चोभयतोca: Conjunctionubhayatas: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cobhayatoca: Conjunctionubhayatas: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupaśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निहतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वापिvā: Conjunctionapi: Particle महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nihataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāpivā: Conjunctionapi: Particle mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction विन्देथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्तद्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vindethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃstadrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूराश्चśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हिPart of speech: Particle कृतास्त्राश्चkṛtāstrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धाभिकाङ्क्षिणःyuddha: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūrāścaśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hiPart of speech: Particle kṛtāstrāścakṛtāstrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhābhikāṅkṣiṇaḥyuddha: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवास्तावकाश्चैवpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍavāstāvakāścaivapāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular