नPart of speech: Particle पश्येमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवांश्चैवpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle paśyemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāṃścaivapāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षीणान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle उभयतःPart of speech: Adverb शूरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural रथिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kṣīṇānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ubhayataḥPart of speech: Adverb śūrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural rathibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
समवेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
samavetāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमर्षवशम्amarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नाशयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इमाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
amarṣavaśamamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāśayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural imāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
त्राहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle नश्येयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इमाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
trāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle naśyeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural imāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular प्रकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular prakṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śeṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुक्लाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदान्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्रीमन्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आर्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्याभिजातयःpuṇya: Adjective · Case: Cpdabhijātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śuklāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadānyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hrīmantaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āryāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyābhijātayaḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdabhijātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्योन्यसचिवाanyonya: Pronoun · Case: Cpdsacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजंस्तान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
anyonyasacivāanyonya: Pronoun · Case: Cpdsacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājaṃstānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
शिवेनेमेśivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूमिपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śivenemeśivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūmipālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction प्रतियान्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural यथागृहम्Part of speech: Adverb
sahaPart of speech: Adverb bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pratiyāntuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural yathāgṛhamPart of speech: Adverb
सुवाससःsu: Adverbvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्रग्विणश्चsragviṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
suvāsasaḥsu: Adverbvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sragviṇaścasragviṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमर्षांश्चamarṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निराकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amarṣāṃścaamarṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nirākṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vairāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हार्दंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवेष्वासीत्pāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आयुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
hārdaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍaveṣvāsītpāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āyuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवत्वद्यbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb शश्वच्चśaśvat: Adverbca: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavatvadyabhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb śaśvaccaśaśvat: Adverbca: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विहीनाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयैवtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle परिवर्धिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vihīnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayaivatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle parivardhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथान्यायंPart of speech: Adverb पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathānyāyaṃPart of speech: Adverb putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवतैवbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle रक्ष्यास्तेrakṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यसनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विशेषतःPart of speech: Adverb
bhavataivabhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle rakṣyāsterakṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyasaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural viśeṣataḥPart of speech: Adverb
माPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मस्तथैवार्थोdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नश्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmastathaivārthodharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naśyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहुस्त्वांāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
āhustvāṃāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुभूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सहानुगैःsaha: Adverbanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anubhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sahānugaiḥsaha: Adverbanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural