तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction न्याय्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nyāyyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यज्जनेश्वरanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjaneśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anyajjaneśvaraanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjaneśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रुवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction महीपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bruvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction mahīpālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
धर्मार्थौdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सम्प्रधार्यैवsampradhārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीम्यहम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
dharmārthaudharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sampradhāryaivasampradhārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmyahambravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
प्रमुञ्चेमान्मृत्युपाशात्pramuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pramuñcemānmṛtyupāśātpramuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhakṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle मन्युवशम्manyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वगाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
praśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle manyuvaśammanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvagāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
पित्र्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदायांशंpradāya: Verb · Verb form: Convaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यथोचितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pitryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural pradāyāṃśaṃpradāya: Verb · Verb form: Convaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yathocitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सपुत्रःsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धार्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saputraḥsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhārthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अजातशत्रुंajāta: Adjective · Case: Cpdśatrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जानीषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb
ajātaśatruṃajāta: Adjective · Case: Cpdśatrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jānīṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb
सपुत्रेsa: Adverbputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saputresa: Adverbputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दाहितश्चdāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction निरस्तश्चnirastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवोपाश्रितःeva: Particleupāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
dāhitaścadāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction nirastaścanirastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evopāśritaḥeva: Particleupāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
इन्द्रप्रस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयैवासौtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सपुत्रेणsa: Adverbputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विवासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
indraprasthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvayaivāsautvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saputreṇasa: Adverbputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vivāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb निवसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb nivasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
त्वन्मुखान्tvad: Pronoun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्नrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अत्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvanmukhāntvad: Pronoun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājannarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular atyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यैवंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सौबलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जिहीर्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaivaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saubalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jihīrṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
राष्ट्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural धनधान्यंdhana: Noun · Case: Cpddhānyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमोपधिःparama: Adjective · Case: Cpdupadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāṣṭrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dhanadhānyaṃdhana: Noun · Case: Cpddhānyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prayuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramopadhiḥparama: Adjective · Case: Cpdupadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवस्थांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सभागताम्sabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avasthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sabhāgatāmsabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
क्षत्रधर्माद्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अमेयात्माameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाकम्पतna: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatradharmādkṣatra: Noun · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ameyātmāameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nākampatana: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction श्रेयPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śreyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुखाच्चैवsukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle माPart of speech: Particle राजन्नीनशःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnīnaśaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular arthātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sukhāccaivasukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle māPart of speech: Particle rājannīnaśaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnīnaśaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural