यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुरतांsura: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुरपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suratāṃsura: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural surapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हृतराज्यानांhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दैतेयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle मातलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural hṛtarājyānāṃhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural daiteyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle mātalePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दीप्यमानानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सर्वप्रहरणान्युतsarva: Pronoun · Case: Cpdpraharaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
dīpyamānāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sarvapraharaṇānyutasarva: Pronoun · Case: Cpdpraharaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
अक्षयाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural किलैतानिkila: Particleetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural विवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle मातलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
akṣayāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kilaitānikila: Particleetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle mātalePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुभावप्रयुक्तानिanubhāva: Noun · Case: Cpdprayuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवजितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle हPart of speech: Particle
anubhāvaprayuktānianubhāva: Noun · Case: Cpdprayuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle surairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avajitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle haPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb राक्षसजात्यश्चrākṣasa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction भूतजात्यश्चbhūta: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction मातलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb rākṣasajātyaścarākṣasa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction bhūtajātyaścabhūta: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mātalePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यप्रहरणाश्चासन्divya: Adjective · Case: Cpdpraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पूर्वदैवतनिर्मिताःpūrva: Pronoun · Case: Cpddaivata: Noun · Case: Cpdnirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
divyapraharaṇāścāsandivya: Adjective · Case: Cpdpraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pūrvadaivatanirmitāḥpūrva: Pronoun · Case: Cpddaivata: Noun · Case: Cpdnirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महार्चिष्माञ्mahā: Adjective · Case: Cpdarciṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणह्रदेvaruṇa: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārciṣmāñmahā: Adjective · Case: Cpdarciṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇahradevaruṇa: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आविद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विधूमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हविष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āviddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vidhūmenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haviṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाण्डीमयश्चापोgāṇḍīmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकसंहारसंभृतःloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdsaṃbhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāṇḍīmayaścāpogāṇḍīmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokasaṃhārasaṃbhṛtaḥloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdsaṃbhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दैवतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नित्यंPart of speech: Adverb यतस्तद्yatas: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गाण्डिवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular daivatairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nityaṃPart of speech: Adverb yatastadyatas: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gāṇḍivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्पन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samutpannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सहस्रशतसंख्येनsahasra: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb ध्रुवम्Part of speech: Adverb
sahasraśatasaṃkhyenasahasra: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb dhruvamPart of speech: Adverb
अशास्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle शास्त्येषśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षोबन्धुषुrakṣas: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural राजसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
aśāsyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle śāstyeṣaśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣobandhuṣurakṣas: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rājasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
सृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रथमजोprathama: Adjective · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवादिनाbrahma: Noun · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prathamajoprathama: Adjective · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmavādinābrahma: Noun · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
एतच्छत्रंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नरेन्द्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महच्छक्रेणmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etacchatraṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular narendrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahacchakreṇamahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सलिलराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महोदयम्mahā: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural salilarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahodayammahā: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छत्रगृहेchattra: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular salilarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chatragṛhechattra: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वतःPart of speech: Adverb सलिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीमूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb salilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīmūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छत्रात्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular परिभ्रष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सोमनिर्मलम्soma: Noun · Case: Cpdnirmalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etacchatrātetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paribhraṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular somanirmalamsoma: Noun · Case: Cpdnirmalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular