पौत्रस्यार्थेpautrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवांस्तस्माद्bhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverb गुणकेशींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
pautrasyārthepautrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavāṃstasmādbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverb guṇakeśīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratīcchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
सदृशींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिरूपस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वासवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शचीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
sadṛśīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratirūpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāsavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śacīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
पितृहीनम्pitṛ: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle ह्येनंhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वरयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
pitṛhīnampitṛ: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle hyenaṃhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varayāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
बहुमानाच्चbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवतस्तथैवैरावतस्यbhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleairāvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
bahumānāccabahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavatastathaivairāvatasyabhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleairāvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सुमुखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुणैश्चैवguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle शीलशौचदमादिभिःśīla: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sumukhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guṇaiścaivaguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle śīlaśaucadamādibhiḥśīla: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयंPart of speech: Adverb कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समुद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svayaṃPart of speech: Adverb kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samudyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मातलेस्तस्यmātaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्होPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
mātalestasyamātaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
कण्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaṇvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टश्चprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭaścaprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāradamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āryakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तथाPart of speech: Adverb पौत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tathāPart of speech: Adverb pautrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुमतंbahu: Adjective · Case: Cpdmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देवर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bahumataṃbahu: Adjective · Case: Cpdmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle devarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कस्यायंkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नेप्सितोna: Particleīpsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kasyāyaṃkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nepsitona: Particleīpsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कारणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle दौर्बल्याच्चिन्तयामिdaurbalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcintayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāraṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle daurbalyāccintayāmidaurbalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcintayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहकरस्तातdehakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehakarastātadehakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैनतेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुःखार्तास्तेनduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Adverb वैPart of speech: Particle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
bhakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vainateyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duḥkhārtāstenaduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Adverb vaiPart of speech: Particle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वैनतेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vainateyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मासेनान्येनmāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुमुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भक्षयिष्यPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māsenānyenamāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sumukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣayiṣyaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्रुवंPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular जानीमस्तस्यjānīmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निश्चयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhruvaṃPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular jānīmastasyajānīmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niścayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: Adverb हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रनष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुपर्णवचनेनsuparṇa: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle
tenaPart of speech: Adverb harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pranaṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suparṇavacanenasuparṇa: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
मातलिस्त्वब्रवीद्mātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
mātalistvabravīdmātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular