इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुरसुतप्रख्याsura: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdprakhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वधर्मोपचायिनीsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdupacāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular surasutaprakhyāsura: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdprakhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvadharmopacāyinīsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdupacāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सदाPart of speech: Adverb देवमनुष्याणाम्deva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गालवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sadāPart of speech: Adverb devamanuṣyāṇāmdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gālavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
काङ्क्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रूपतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāṅkṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rūpatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शुल्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle ध्रुवम्Part of speech: Adverb
asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śulkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle dhruvamPart of speech: Adverb
किंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb श्यामकर्णानांśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चतुःशतेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
kiṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb śyāmakarṇānāṃśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual catuḥśatePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ममेमांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular माधवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mamemāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mādhavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दौहित्रवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dauhitravānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle varaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गालवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb पक्षिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gālavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb pakṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb द्रक्ष्यावPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb कन्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb drakṣyāvaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb kanyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
उपलब्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वारम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अश्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle चाण्डजःca: Conjunctionaṇḍajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upalabdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvāramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle cāṇḍajaḥca: Conjunctionaṇḍajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गालवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपृच्छ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gālavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpṛcchyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतगराजेpataga: Noun · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle गालवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb कन्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patagarājepataga: Noun · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle gālavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb kanyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
चिन्तयानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle शुल्कतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
cintayānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle śulkatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'gamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगच्छन्मनसेक्ष्वाकुंagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularikṣvākum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हर्यश्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजसत्तमम्rāja: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gacchanmanasekṣvākuṃagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularikṣvākum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haryaśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājasattamamrāja: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुरङ्गबलान्वितम्caturaṅga: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caturaṅgabalānvitamcaturaṅga: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कोशधान्यबलोपेतंkośa: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रियपौरंpriya: Adjective · Case: Cpdpauram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजप्रियम्dvija: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kośadhānyabalopetaṃkośa: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle priyapauraṃpriya: Adjective · Case: Cpdpauram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijapriyamdvija: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजाभिकामंprajā: Noun · Case: Cpdabhikāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शाम्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुर्वाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prajābhikāmaṃprajā: Noun · Case: Cpdabhikāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śāmyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्यश्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गालवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haryaśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gālavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कन्येयंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुलवर्धिनीkula: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prasavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kulavardhinīkula: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुल्केनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भार्यार्थेbhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हर्यश्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śulkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāryārthebhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular haryaśvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular