नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मानुषरूपोmānuṣa: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वार्थःvā: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काङ्क्षितस्त्वयाkāṅkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mānuṣarūpomānuṣa: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārthaḥvā: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāṅkṣitastvayākāṅkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राजर्षिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणपुण्यश्च्युतोkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दिवःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājarṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇapuṇyaścyutokṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle divaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
पतेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सत्स्वितिsatsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle ध्यायन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवत्सुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पतितस्ततःpatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
pateyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular satsvitisatsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle dhyāyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavatsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural patitastataḥpatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
राजानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rājānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular काङ्क्षितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāṅkṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्रतुफलंkratu: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kratuphalaṃkratu: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रतिग्रहधनोpratigraha: Noun · Case: Cpddhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pratigrahadhanopratigraha: Noun · Case: Cpddhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रवणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परपुण्यविनाशनेpara: Pronoun · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdvināśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parapuṇyavināśanepara: Pronoun · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdvināśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मृगचर्याक्रमागताम्mṛgacaryā: Noun · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mṛgacaryākramāgatāmmṛgacaryā: Noun · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
माधवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानस्तेrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभिवाद्येदम्abhivādya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mādhavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānasterājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhivādyedamabhivādya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगमनकृत्यंāgamana: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual शासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgamanakṛtyaṃāgamana: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual śāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
आज्ञाप्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रास्तपोधनेputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapodhane: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
ājñāpyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāstapodhaneputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapodhane: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भाषितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपागच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ययातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ववन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupāgacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yayātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vavandaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्ध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रांस्तापसीputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular natānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāṃstāpasīputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दौहित्रास्तवdauhitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पराःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dauhitrāstavadauhitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तारयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tārayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular