अधर्मश्चानुबन्धोadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणहरोprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmaścānubandhoadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'traPart of speech: Adverb ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaharoprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनेकशस्त्वन्निमित्तम्anekaśas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयशस्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anekaśastvannimittamanekaśas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayaśasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिहरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आत्मश्रेयःātma: Noun · Case: Cpdśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anarthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariharannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ātmaśreyaḥātma: Noun · Case: Cpdśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
भ्रातॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अथPart of speech: Adverb भृत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural athaPart of speech: Adverb bhṛtyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्म्याद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अयशस्याच्चayaśasyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कर्मणस्त्वंkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रमोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
adharmyādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ayaśasyāccaayaśasyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction karmaṇastvaṃkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pramokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्राज्ञैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महोत्साहैर्mahā: Adjective · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आत्मवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुश्रुतैःbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prājñaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahotsāhairmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ātmavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahuśrutaiḥbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
संधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃdhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्धितंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
taddhitaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पितामहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महामतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सोमदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाह्लीकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular somadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhlīkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थाम्नोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvatthāmnoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle भूयिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle bhūyiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतस्तथाjagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
śamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatastathājagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
ह्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनृशंसवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anṛśaṃsavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मातुश्चmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāstrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātuścamātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतच्छ्रेयोetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यच्छास्तिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etacchreyoetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yacchāstiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तमापद्गतःuttama: Adjective · Case: Cpdāpad: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uttamāpadgataḥuttama: Adjective · Case: Cpdāpad: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितुस्तातpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb संगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitustātapituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सामात्यस्यsa: Adverbamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रोचताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
sāmātyasyasa: Adverbamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rocatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मर्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular martyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular