त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सम्यङ्Part of speech: Adverb महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular samyaṅPart of speech: Adverb mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्वयापिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle प्रतिपत्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तथैवtathā: Adverbeva: Particle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvayāpitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle pratipattavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tathaivatathā: Adverbeva: Particle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बन्धुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मुख्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural माPart of speech: Particle मन्युवशम्manyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वगाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
sveṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bandhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mukhyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural māPart of speech: Particle manyuvaśammanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvagāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
त्रिवर्गयुक्ताtrivarga: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राज्ञानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आरम्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
trivargayuktātrivarga: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prājñānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārambhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मार्थावनुरुध्यन्तेdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanurudhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural त्रिवर्गासंभवेtrivarga: Noun · Case: Cpdasaṃbhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dharmārthāvanurudhyantedharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanurudhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural trivargāsaṃbhavetrivarga: Noun · Case: Cpdasaṃbhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पृथक्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle विनिविष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pṛthakPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle viniviṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nurudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
मध्यमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुरुध्यतेeva: Particleanurudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
madhyamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānurudhyateeva: Particleanurudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
इन्द्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रसृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रजहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indriyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prasṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lobhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viprajahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामार्थावनुपायेनkāma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लिप्समानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmārthāvanupāyenakāma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lipsamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामार्थौkāma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual लिप्समानस्तुlipsamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवादितश्चरेत्eva: Particleāditas: Adverbcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
kāmārthaukāma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual lipsamānastulipsamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāditaścareteva: Particleāditas: Adverbcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपैत्यर्थःapaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle कदाचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apaityarthaḥapaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle kadācanaPart of speech: Adverb
उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाहुस्त्रिवर्गस्यeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrivargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāhustrivargasyaeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrivargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लिप्समानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तेनाशुtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb कक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lipsamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tenāśutena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb kakṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तातानुपायेनtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लिप्ससेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tātānupāyenatātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lipsasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आधिराज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वराजसुsarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ādhirājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvarājasusarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परशुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular takṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraśunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb वर्तमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मिथ्याPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb vartamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mithyāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular छिन्द्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेच्छेत्na: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular chindyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular necchetna: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अविच्छिन्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कल्याणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
avicchinnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kalyāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्यक्तात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle बाधेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tyaktātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bādhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular