धृतराष्ट्रवचःdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मद्रोणौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समर्थ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dhṛtarāṣṭravacaḥdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmadroṇaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samarthyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शासनातिगम्śāsana: Noun · Case: Cpdatigam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śāsanātigamśāsana: Noun · Case: Cpdatigam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction कृष्णावसंनद्धौkṛṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasaṃnaddhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाण्डिवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kṛṣṇāvasaṃnaddhaukṛṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasaṃnaddhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāṇḍivamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction धौम्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सेनाग्नौsenā: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जुहोतीहjuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb द्विषद्बलम्dviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction dhaumyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle senāgnausenā: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular juhotīhajuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb dviṣadbalamdviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle प्रेक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle prekṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रीनिषेधोhrī: Noun · Case: Cpdniṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महेष्वासस्तावच्छाम्यतुmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैशसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hrīniṣedhohrī: Noun · Case: Cpdniṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maheṣvāsastāvacchāmyatumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiśasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेष्वनीकेष्ववस्थितःsveṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sveṣvanīkeṣvavasthitaḥsveṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासस्तावच्छाम्यतुmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैशसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsastāvacchāmyatumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiśasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle चरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मार्गान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृतनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle caratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛtanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhiharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle शातयत्याजौśātayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शिरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गजयोधिनाम्gaja: Noun · Case: Cpdyodhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle śātayatyājauśātayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śirāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gajayodhināmgaja: Noun · Case: Cpdyodhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वीरघातिन्याvīra: Noun · Case: Cpdghātinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular फलानीवphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle वनस्पतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vīraghātinyāvīra: Noun · Case: Cpdghātinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular phalānīvaphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle vanaspateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिपक्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तावच्छाम्यतुtāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैशसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paripakvāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tāvacchāmyatutāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiśasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विराटश्चvirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शैशुपालिश्चśaiśupāliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
virāṭaścavirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaiśupāliścaśaiśupāliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle प्रविशन्त्येतेpraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नक्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महार्णवम्mahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle praviśantyetepraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nakrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahārṇavammahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतास्त्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रम्Part of speech: Adverb अस्यन्तस्तावच्छाम्यतुasyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैशसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛtāstrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣipramPart of speech: Adverb asyantastāvacchāmyatuasyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiśasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle सुकुमारेषुsu: Adverbkumāreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural शरीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural महीक्षिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle sukumāreṣusu: Adverbkumāreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural śarīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural mahīkṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
गार्ध्रपत्राःgārdhra: Adjective · Case: Cpdpattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पतन्त्युग्रास्तावच्छाम्यतुpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralugrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैशसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gārdhrapatrāḥgārdhra: Adjective · Case: Cpdpattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural patantyugrāstāvacchāmyatupatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralugrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverbśāmyatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiśasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चन्दनागरुदिग्धेषुcandana: Noun · Case: Cpdagaru: Noun · Case: Cpddigdheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle हारनिष्कधरेषुhāra: Noun · Case: Cpdniṣka: Noun · Case: Cpddhareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
candanāgarudigdheṣucandana: Noun · Case: Cpdagaru: Noun · Case: Cpddigdheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle hāraniṣkadhareṣuhāra: Noun · Case: Cpdniṣka: Noun · Case: Cpddhareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नोरःसुna: Particleuraḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यावद्Part of speech: Subordinating conjunction योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महेष्वासैर्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महेषवःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
noraḥsuna: Particleuraḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yāvadPart of speech: Subordinating conjunction yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural maheṣvāsairmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural