भोजराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुराचारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यनात्मवान्hi: Particleanātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhojarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durācāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyanātmavānhi: Particleanātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जीवतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्युवशंmanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jīvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manyuvaśaṃmanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उग्रसेनसुतःugrasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: Adverb बान्धवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ugrasenasutaḥugrasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parityaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: Adverb bāndhavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकामेनhita: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmenahita: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural ज्ञातिभिश्चापिjñātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle सत्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āhukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural jñātibhiścāpijñātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle satkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उग्रसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोजराजन्यवर्धनःbhoja: Noun · Case: Cpdrājanya: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ugrasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhojarājanyavardhanaḥbhoja: Noun · Case: Cpdrājanya: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कंसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुलार्थेkula: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वयादवाःsarva: Pronoun · Case: Cpdyādavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kaṃsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kulārthekula: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvayādavāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdyādavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: Adverb एधन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भारतान्धकवृष्णयःbhārata: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: Adverb edhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhāratāndhakavṛṣṇayaḥbhārata: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अपिPart of speech: Particle चाप्यवदद्ca: Conjunctionapi: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle cāpyavadadca: Conjunctionapi: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यूढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देवासुरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्युद्यतेष्वायुधेषुabhyudyateṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāyudheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
vyūḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle devāsurePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyudyateṣvāyudheṣuabhyudyateṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāyudheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
द्वैधीभूतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विनश्यत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dvaidhībhūteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vinaśyatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सृष्टिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवांल्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकभावनःloka: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sṛṣṭimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāṃlPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokabhāvanaḥloka: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराभविष्यन्त्यसुराparābhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दैतेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दानवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
parābhaviṣyantyasurāparābhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daiteyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dānavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
देवासुरमनुष्याश्चdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गन्धर्वोरगराक्षसाःgandharva: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devāsuramanuṣyāścadeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gandharvoragarākṣasāḥgandharva: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुसंयत्ताsu: Adverbsaṃyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हनिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular susaṃyattāsu: Adverbsaṃyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle haniṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle मत्वाब्रवीद्matvā: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle matvābravīdmatvā: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरुणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छैतान्prayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दैतेयदानवान्daiteya: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
varuṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchaitānprayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daiteyadānavāndaiteya: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्ततोuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastatouktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वरुणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दैतेयदानवान्daiteya: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
varuṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daiteyadānavāndaiteya: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural