ततःPart of speech: Adverb सभायाPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निर्गम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sabhāyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular nirgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mantrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सौबलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मताक्षेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शकुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
saubalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular matākṣeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakunināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शकुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śakuneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saubalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
दुःशासनचतुर्थानाम्duḥśāsana: Noun · Case: Cpdcaturthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विचेष्टितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
duḥśāsanacaturthānāmduḥśāsana: Noun · Case: Cpdcaturthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viceṣṭitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पुरायम्purā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षिप्रकारीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purāyampurā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣiprakārīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शांतनवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एवPart of speech: Particle हृषीकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निगृह्णीमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle
vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural evaPart of speech: Particle hṛṣīkeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nigṛhṇīmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषव्याघ्रम्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैरोचनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣavyāghrampuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairocaniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हतचेतसःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatacetasaḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निरुत्साहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भग्नदंष्ट्राbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṃṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवोरगाःiva: Particleuragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirutsāhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhagnadaṃṣṭrābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṃṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivoragāḥiva: Particleuragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येषांhi: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyeṣāṃhi: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरदेvara: Noun · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसात्वताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varadevara: Noun · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣabhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasātvatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
निरुद्यमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोमकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
nirudyamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural somakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
तस्माद्Part of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural इहैवैनंiha: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular केशवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रकारिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ihaivainaṃiha: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular keśavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣiprakāriṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोशतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv योत्स्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
krośatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yotsyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पापम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुष्टचेतसाम्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiprāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural duṣṭacetasāmduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
इङ्गितज्ञःiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb अन्वबुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
iṅgitajñaḥiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipramPart of speech: Adverb anvabudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदर्थम्tad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिनिष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हार्दिक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहास्थितःsaha: Adverbāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadarthamtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiniṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hārdikyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahāsthitaḥsaha: Adverbāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतवर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb योजयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtavarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb yojayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्यूढानीकःvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सभाद्वारम्sabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपतिष्ठस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दंशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vyūḍhānīkaḥvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabhādvāramsabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upatiṣṭhasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular daṃśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle