नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्यभिप्रायःasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhiprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'styabhiprāyaḥasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhiprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्मयोक्तःyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanmayoktaḥyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजानश्चैवrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājānaścaivarājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वयत्नेनsarva: Pronoun · Case: Cpdyatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayatamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvayatnenasarva: Pronoun · Case: Cpdyatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीन्महाबाहुर्abravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīnmahābāhurabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janeśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाह्लिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāhlikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle चाशिष्टवन्मन्दोca: Conjunctionaśiṣṭa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbmandaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रोषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular असकृद्Part of speech: Adverb उत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle cāśiṣṭavanmandoca: Conjunctionaśiṣṭa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbmandaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular roṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular asakṛdPart of speech: Adverb utthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वदत्यनीशम्vadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanīśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadatyanīśamvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanīśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आपृच्छेPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āpṛcchePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शौरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथस्थंratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषर्षभम्puruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śauriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathasthaṃratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣarṣabhampuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महेष्वासाःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभाःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anujagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural maheṣvāsāḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pravīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhāḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb बाह्लिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bāhlikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युयुत्सुश्चyuyutsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yuyutsuścayuyutsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शुभ्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किङ्किणीकिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śubhreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṅkiṇīkināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पितृष्वसाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pitṛṣvasāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याश्चरणावभिवाद्यtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāścaraṇāvabhivādyatasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
आचख्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समासेनPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
ācakhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāsenaPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular