नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वैक्लव्यसंसृष्टvaiklavya: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आनृशंस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vaiklavyasaṃsṛṣṭavaiklavya: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ānṛśaṃsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रजापालनसम्भूतंprajā: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpālanasambhūtaṃprajā: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्येताम्hi: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आशिषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyetāmhi: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āśiṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रयुक्तवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
prayuktavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular carasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular medhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजासंतानम्prajā: Noun · Case: Cpdsaṃtānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāsaṃtānamprajā: Noun · Case: Cpdsaṃtānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ओजश्चojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नित्यम्Part of speech: Adverb आशंसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ojaścaojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nityamPart of speech: Adverb āśaṃsitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb स्वाहाPart of speech: Interjection स्वधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb ददुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानुषदेवताःmānuṣa: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
nityaṃPart of speech: Adverb svāhāPart of speech: Interjection svadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb dadurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānuṣadevatāḥmānuṣa: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यग्Part of speech: Adverb आराधिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samyagPart of speech: Adverb ārādhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
पुत्रेष्वाशासतेputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāśāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नित्यंPart of speech: Adverb पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैवतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
putreṣvāśāsateputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāśāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nityaṃPart of speech: Adverb pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daivatāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
दानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्ययनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परिपालनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhyayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural paripālanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जन्मनैवाभ्यजायथाःjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhyajāyathāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction janmanaivābhyajāyathāḥjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhyajāyathāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural वैद्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अवृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural vaidyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle avṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle दानपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुधिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिवीचराःpṛthivī: Noun · Case: Cpdcarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle dānapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivīcarāḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdcarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तृप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रतिष्ठन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधिकस्ततःabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tṛptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pratiṣṭhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhikastataḥabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
दानेनान्यंdānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनान्यंbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सूनृतयापरम्sūnṛtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dānenānyaṃdānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balenānyaṃbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sūnṛtayāparamsūnṛtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb प्रतिगृह्णीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्येहprāpya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb pratigṛhṇīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyehaprāpya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भैक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिपालयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pracaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhaikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paripālayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वैश्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनार्जनंdhana: Noun · Case: Cpdarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याच्छूद्रःkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचरेच्चparicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vaiśyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanārjanaṃdhana: Noun · Case: Cpdarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryācchūdraḥkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paricareccaparicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
भैक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रतिषिद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नैवोपपद्यतेna: Particleeva: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhaikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipratiṣiddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naivopapadyatena: Particleeva: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular क्षतात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुवीर्योपजीविताbāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdupajīvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṣatātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhuvīryopajīvitābāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdupajīvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular