यन्मेyat: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यथावत्Part of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवर्तिथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 2Number: Singular

yanmeyat: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yathāvatPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avartithāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 2Number: Singular

माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction वक्तव्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv क्षत्रधर्मरतावुभौkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction vaktavyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv kṣatradharmaratāvubhaukṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

विक्रमेणार्जितान्vikrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृणीतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual जीविताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle

vikrameṇārjitānvikrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṇītaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual jīvitādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle

विक्रमाधिगताvikrama: Noun · Case: Cpdadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ह्यर्थाःhi: Particlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जीवतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

vikramādhigatāvikrama: Noun · Case: Cpdadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hyarthāḥhi: Particlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jīvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb प्रीणन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manuṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb prīṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रेक्षमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वधर्मोपचायिनीsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdupacāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prekṣamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvadharmopacāyinīsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdupacāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

पाञ्चालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परुषाण्युक्ताparuṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pāñcālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paruṣāṇyuktāparuṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle राज्यहरणंrājya: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पराजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle rājyaharaṇaṃrājya: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle parājayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

प्रव्राजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखकारणम्duḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

pravrājanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sutānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhakāraṇamduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

यत्Part of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बृहतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्यामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रुदतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb

yatPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bṛhatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śyāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rudatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb

अश्रौषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular परुषाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचस्तन्मेvācaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दुःखतरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

aśrauṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular paruṣāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācastanmevācaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular duḥkhataraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

स्त्रीधर्मिणीstrī: Noun · Case: Cpddharmiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वरारोहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रधर्मरताkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb

strīdharmiṇīstrī: Noun · Case: Cpddharmiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular varārohāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatradharmaratākṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb

नाध्यगच्छत्na: Particleadhyagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb नाथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नाथवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

nādhyagacchatna: Particleadhyagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb nāthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāthavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रंpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौपद्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghraṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular draupadyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

विदितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तवात्यन्तंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyantam: Adverb क्रुद्धाविवkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle यमान्तकौyama: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

viditauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tavātyantaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyantam: Adverb kruddhāvivakruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle yamāntakauyama: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

भीमार्जुनौbhīma: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नयेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual हिPart of speech: Particle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

bhīmārjunaubhīma: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nayetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual hiPart of speech: Particle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

तयोश्चैतद्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सभागताsabhā: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tayoścaitadtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avajñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāgatāsabhā: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

दुःशासनश्चduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यद्Part of speech: Subordinating conjunction भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कटुकान्यभ्यभाषतkaṭukāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

duḥśāsanaścaduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yadPart of speech: Subordinating conjunction bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭukānyabhyabhāṣatakaṭukāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुरुवीराणांkuru: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction संस्मारयेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb

paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kuruvīrāṇāṃkuru: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction saṃsmārayeḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb