प्राङ्मुखस्योर्ध्वबाहोःprāk: Adjective · Case: Cpdmukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यतिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb
prāṅmukhasyordhvabāhoḥprāk: Adjective · Case: Cpdmukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paryatiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
जप्यावसानंjapya: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यार्थंkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीक्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
japyāvasānaṃjapya: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryārthaṃkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīkṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूर्यतापार्ताsūrya: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्णस्योत्तरवाससिkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdvāsasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūryatāpārtāsūrya: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular karṇasyottaravāsasikarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdvāsasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कौरव्यपत्नीkauravya: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वार्ष्णेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्ममालेवpadma: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle शुष्यतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kauravyapatnīkauravya: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vārṣṇeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmamālevapadma: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle śuṣyatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
आpṛṣṭhatāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjaptvā: Verb · Verb form: Conv पृष्ठतापाज्जप्त्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: VerbVerb form: Conv परिवृत्यyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛṣṭhatāpājjaptvāpṛṣṭhatāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjaptvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatavrataḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुन्तीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपातिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuntīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upātiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथान्यायंPart of speech: Adverb महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathānyāyaṃPart of speech: Adverb mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आधिरथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्त्वाम्karṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular अभिवादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ādhirathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇastvāmkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular abhivādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle किमर्थंPart of speech: Adverb भवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kimarthaṃPart of speech: Adverb bhavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
कुन्त्युवाचkuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kuntyuvācakuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कौन्तेयस्त्वंkaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तवाधिरथःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadhirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaunteyastvaṃkaunteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tavādhirathaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadhirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नासिna: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सूतकुलेsūta: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nāsina: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular sūtakulesūta: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कानीनस्त्वंkānīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुक्षिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kānīnastvaṃkānīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kukṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कुन्तिभोजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थस्त्वम्pārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kuntibhojasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pārthastvampārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रकाशकर्माprakāśa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विरोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prakāśakarmāprakāśa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अजीजनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मय्येषmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ajījanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mayyeṣamayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुण्डलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धकवचोbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवगर्भःdeva: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kuṇḍalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhakavacobaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devagarbhaḥdeva: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जातस्त्वम्jātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्धर्षPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
jātastvamjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durdharṣaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असंबुद्ध्वाa: Particlesaṃbuddhvā: Verb · Verb form: Conv मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपसेवसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asaṃbuddhvāa: Particlesaṃbuddhvā: Verb · Verb form: Conv mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction upasevasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular