भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सेनापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संहृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कालचोदिताःkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular senāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃhṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kālacoditāḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अक्षौहिण्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दशैकाdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
akṣauhiṇyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural daśaikādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रमुखतोPart of speech: Adverb भीष्मस्तालकेतुर्bhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāla: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यरोचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pramukhatoPart of speech: Adverb bhīṣmastālaketurbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāla: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyarocataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
गान्धार्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gāndhāryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्वृत्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadvṛttaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
सामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सौभ्रात्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saubhrātramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभेदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुवंशस्यkuru: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विवृद्धयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
abhedātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kuruvaṃśasyakuru: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vivṛddhayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb भेदश्चbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction सामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
punarPart of speech: Adverb bhedaścabhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction sāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle gṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कर्मानुकीर्तनंkarma: Noun · Case: Cpdanukīrtanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle देवमानुषसंहितम्deva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
karmānukīrtanaṃkarma: Noun · Case: Cpdanukīrtanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle devamānuṣasaṃhitamdeva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction नाद्रियतेna: Particleādriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सामपूर्वंsāma: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction nādriyatena: Particleādriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmapūrvaṃsāma: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv भेदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वपार्थिवाःsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadāPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bheditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvapārthivāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अद्भुतानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction घोराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दारुणानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adbhutāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ghorāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dāruṇāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अमानुषाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दर्शितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amānuṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural darśitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भर्त्सयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle राज्ञस्तांस्तृणीकृत्यrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇīkṛtya: Verb · Verb form: Conv सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhartsayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rājñastāṃstṛṇīkṛtyarājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇīkṛtya: Verb · Verb form: Conv suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सौबलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
rādheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction saubalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
न्यूनतांnyūna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धार्तराष्ट्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निन्दांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
nyūnatāṃnyūna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhārtarāṣṭrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nindāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
भेदयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
bhedayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
पुनःPart of speech: Adverb सामाभिसंयुक्तंsāma: Noun · Case: Cpdabhisaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संप्रदानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रुवम्atha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb sāmābhisaṃyuktaṃsāma: Noun · Case: Cpdabhisaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃpradānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābruvamatha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular