श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संभ्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदासीत्yadā: Subordinating conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुरुजाङ्गलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃbhramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadāsītyadā: Subordinating conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kurujāṅgalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यथयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyathayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वासुदेवश्चvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विराटद्रुपदौvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāsudevaścavāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction virāṭadrupadauvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाञ्चाल्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāñcālyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युयुधानश्चyuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दुरासदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhānaścayuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle durāsadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विचेष्टितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viceṣṭitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतियातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle दाशार्हेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तदाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
pratiyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle dāśārhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastadāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुःशासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शकुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाब्रवीद्ca: Conjunctionbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duḥśāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śakuniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cābravīdca: Conjunctionbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अकृतेनैवakṛtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधोक्षजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akṛtenaivaakṛtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhokṣajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एनान्मन्युनाविष्टोenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ध्रुवंPart of speech: Adverb वक्ष्यत्यसंशयम्vakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular enānmanyunāviṣṭoenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhruvaṃPart of speech: Adverb vakṣyatyasaṃśayamvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Adverb
इष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
iṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle दाशार्हस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle dāśārhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
अजातशत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यद्यapi: Particleadya: Adverb भीमार्जुनवशानुगःbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajātaśatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apyadyaapi: Particleadya: Adverb bhīmārjunavaśānugaḥbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निकृतश्चnikṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb सहPart of speech: Adverb सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहोदरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nikṛtaścanikṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb sahaPart of speech: Adverb sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahodaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विराटद्रुपदौvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle कृतवैरौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
virāṭadrupadauvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle kṛtavairaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction सेनाप्रणेतारौsenā: Noun · Case: Cpdpraṇetārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वासुदेववशानुगौvāsudeva: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction senāpraṇetārausenā: Noun · Case: Cpdpraṇetārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāsudevavaśānugauvāsudeva: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual