विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सज्जानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sajjāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
पदातयश्चpadātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
padātayaścapadātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
उपजह्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural हेमचित्राण्यनेकशःhema: Noun · Case: Cpdcitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
upajahruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śarīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural hemacitrāṇyanekaśaḥhema: Noun · Case: Cpdcitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्सवPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवोदग्रंiva: Particleudagram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्प्रहृष्टनरावृतम्samprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenara: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utsavaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivodagraṃiva: Particleudagram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samprahṛṣṭanarāvṛtamsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenara: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतासीत्bhārataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समाकुलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāratāsītbhārataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samākulamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जनौघसलिलावर्तोjana: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथनागाश्वमीनवान्ratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmīnavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
janaughasalilāvartojana: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathanāgāśvamīnavānratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmīnavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शङ्खदुन्दुभिनिर्घोषःśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnirghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोशसंचयरत्नवान्kośa: Noun · Case: Cpdsaṃcaya: Noun · Case: Cpdratnavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaṅkhadundubhinirghoṣaḥśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnirghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kośasaṃcayaratnavānkośa: Noun · Case: Cpdsaṃcaya: Noun · Case: Cpdratnavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चित्राभरणवर्मोर्मिःcitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रनिर्मलफेनवान्śastra: Noun · Case: Cpdnirmala: Adjective · Case: Cpdphenavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
citrābharaṇavarmormiḥcitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastranirmalaphenavānśastra: Noun · Case: Cpdnirmala: Adjective · Case: Cpdphenavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रासादमालाद्रिवृतोprāsāda: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथ्यापणमहाह्रदःrathyā: Noun · Case: Cpdāpaṇa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāsādamālādrivṛtoprāsāda: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathyāpaṇamahāhradaḥrathyā: Noun · Case: Cpdāpaṇa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योधचन्द्रोदयोद्भूतःyodha: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdudbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुराजमहार्णवःkuru: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmahārṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yodhacandrodayodbhūtaḥyodha: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdudbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kururājamahārṇavaḥkuru: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmahārṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb राजंश्चन्द्रोदयrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इवार्णवःiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rājaṃścandrodayarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ivārṇavaḥiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनःPart of speech: Adverb पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb मन्दोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb mandoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यागतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्षमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अच्युतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyāgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṣamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acyutaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वर्तमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle स्वधर्मान्नsvadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle च्यवेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vartamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle svadharmānnasvadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle cyavemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शकुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śakuneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saubalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वासुदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मतज्ञोmata: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सभ्रातृकस्यsa: Adverbbhrātṛkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vāsudevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular matajñomata: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sabhrātṛkasyasa: Adverbbhrātṛkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
विदुरस्यापिvidurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
vidurasyāpividurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
कुन्त्याश्चkuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction विपुलप्रज्ञvipula: Adjective · Case: Cpdprajñaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्त्स्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kuntyāścakuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vipulaprajñavipula: Adjective · Case: Cpdprajñaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kārtsnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle