संकर्षणानुजःsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्महाबुद्धिर्śrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃkarṣaṇānujaḥsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānmahābuddhirśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वोपस्थितंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समासन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महात्ययम्mahā: Adjective · Case: Cpdatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvopasthitaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāsannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahātyayammahā: Adjective · Case: Cpdatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राविशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हलायुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāviśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular halāyudhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहाक्रूरप्रभृतिभिर्saha: Adverbakrūra: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गदसाम्बोल्मुकादिभिःgada: Noun · Case: Cpdsāmba: Noun · Case: Cpdulmuka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sahākrūraprabhṛtibhirsaha: Adverbakrūra: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gadasāmbolmukādibhiḥgada: Noun · Case: Cpdsāmba: Noun · Case: Cpdulmuka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रौक्मिणेयाहुकसुतैश्चारुदेष्णपुरोगमैःraukmiṇeya: Noun · Case: Cpdāhuka: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
raukmiṇeyāhukasutaiścārudeṣṇapurogamaiḥraukmiṇeya: Noun · Case: Cpdāhuka: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वृष्णिमुख्यैर्vṛṣṇi: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिगतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्याघ्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle बलोत्कटैःbala: Noun · Case: Cpdutkaṭaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vṛṣṇimukhyairvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhigatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyāghrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle balotkaṭaiḥbala: Noun · Case: Cpdutkaṭaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिगुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मरुद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiguptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular marudbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नीलकौशेयवसनःnīla: Adjective · Case: Cpdkauśeya: Adjective · Case: Cpdvasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कैलासशिखरोपमःkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nīlakauśeyavasanaḥnīla: Adjective · Case: Cpdkauśeya: Adjective · Case: Cpdvasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kailāsaśikharopamaḥkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सिंहखेलगतिःsiṃha: Noun · Case: Cpdkhela: Adjective · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्मदरक्तान्तलोचनःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmada: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhakhelagatiḥsiṃha: Noun · Case: Cpdkhela: Adjective · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānmadaraktāntalocanaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmada: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मराजश्चdharmarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction केशवश्चkeśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmarājaścadharmarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction keśavaścakeśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उदतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमकर्माbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udatiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmakarmābhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गाण्डीवधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजानस्तत्रrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb केचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gāṇḍīvadhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājānastatrarājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb kecanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पूजयांचक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हलायुधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayāṃcakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural halāyudhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पस्पर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pasparśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवपुरोगास्तुvāsudeva: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवाभ्यवादयन्eva: Particleabhyavādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
vāsudevapurogāstuvāsudeva: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evābhyavādayaneva: Particleabhyavādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
विराटद्रुपदौvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वृद्धावभिवाद्यvṛddhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv हलायुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
virāṭadrupadauvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vṛddhāvabhivādyavṛddhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv halāyudhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपाविशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhireṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāviśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तेषूपविष्टेषुtatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पार्थिवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tatasteṣūpaviṣṭeṣutatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pārthiveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
वासुदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रौहिणेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rauhiṇeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवितायंbhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारौद्रोmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषक्षयःpuruṣa: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavitāyaṃbhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāraudromahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣakṣayaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular