रुक्मीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेघसमस्वनम्megha: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rukmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vijayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular meghasamasvanammegha: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विभीषयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vibhīṣayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नामृष्यतna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वबाहुबलदर्पितःsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nāmṛṣyatana: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular purāPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svabāhubaladarpitaḥsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रुक्मिण्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rukmiṇyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular haraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाहत्वाna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv निवर्तिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāhatvāna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv nivartiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽन्वधावद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nvadhāvadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चतुरङ्गिण्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दूरपातयाdūra: Adjective · Case: Cpdpātayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caturaṅgiṇyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dūrapātayādūra: Adjective · Case: Cpdpātayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विचित्रायुधवर्मिण्याvicitra: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdvarminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गङ्गयेवgaṅgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle प्रवृद्धयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vicitrāyudhavarmiṇyāvicitra: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdvarminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular gaṅgayevagaṅgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle pravṛddhayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योगानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yogānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यंसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्रीडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vyaṃsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vrīḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रैवyatra: Subordinating conjunctioneva: Particle कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatraivayatra: Subordinating conjunctioneva: Particle kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb भोजकटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नगरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb bhojakaṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nagaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रभूतगजवाजिनाprabhūta: Adjective · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
sainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prabhūtagajavājināprabhūta: Adjective · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भोजकटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhojakaṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोजराजःbhoja: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhojarājaḥbhoja: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अक्षौहिण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
akṣauhiṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samupāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular talīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्वजेनादित्यवर्णेनdhvajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाचमूम्mahā: Adjective · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dhvajenādityavarṇenadhvajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahācamūmmahā: Adjective · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवेयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वासुदेवप्रियेप्सयाvāsudeva: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
viditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍaveyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāsudevapriyepsayāvāsudeva: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
युधिष्ठिरस्तुyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युद्गम्याभ्यपूजयत्pratyudgamya: Verb · Verb form: Convabhyapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yudhiṣṭhirastuyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyudgamyābhyapūjayatpratyudgamya: Verb · Verb form: Convabhyapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular