तथाPart of speech: Adverb व्यूढेष्वनीकेषुvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कुरुक्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजर्षभPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb vyūḍheṣvanīkeṣuvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kurukṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dvijarṣabhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालेनाभिप्रचोदिताःkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhipracoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālenābhipracoditāḥkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhipracoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb व्यूढेष्वनीकेषुvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यत्Part of speech: Subordinating conjunction तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb vyūḍheṣvanīkeṣuvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yatPart of speech: Subordinating conjunction teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संजयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचक्ष्वानवशेषतःācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularanavaśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakṣvānavaśeṣataḥācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularanavaśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेनानिवेशेsenā: Noun · Case: Cpdniveśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्वृत्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुपाण्डवसेनयोःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual
senāniveśesenā: Noun · Case: Cpdniveśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadvṛttaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kurupāṇḍavasenayoḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual
दिष्टम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्यनर्थकम्ca: Conjunctionapi: Particleanarthakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
diṣṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyanarthakamca: Conjunctionapi: Particleanarthakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जानमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle युद्धदोषान्yuddha: Noun · Case: Cpddoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षयोदयान्kṣaya: Noun · Case: Cpdudayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jānamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle yuddhadoṣānyuddha: Noun · Case: Cpddoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣayodayānkṣaya: Noun · Case: Cpdudayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथापिtathā: Adverbapi: Particle निकृतिप्रज्ञंnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्द्यूतदेविनम्durdyūta: Noun · Case: Cpddevinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle nikṛtiprajñaṃnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durdyūtadevinamdurdyūta: Noun · Case: Cpddevinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नियन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वाPart of speech: Conjunction कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वाPart of speech: Conjunction हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niyantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vāPart of speech: Conjunction kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vāPart of speech: Conjunction hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भवत्येवbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दोषानुदर्शिनीdoṣa: Noun · Case: Cpdanudarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhavatyevabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular doṣānudarśinīdoṣa: Noun · Case: Cpdanudarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रधर्मःkṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किलPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तनुत्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिपूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatradharmaḥkṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kilaPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tanutyāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhipūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वद्युक्तोtvad: Pronoun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्रश्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथार्हसिyathā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tvadyuktotvad: Pronoun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anupraśnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathārhasiyathā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शृणुष्वानवशेषेणśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanavaśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuṣvānavaśeṣeṇaśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanavaśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुश्चरिताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुयान्नरःprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duścaritādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuyānnaraḥprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular