रथसंख्यांratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle कार्त्स्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मनस्तथाātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
rathasaṃkhyāṃratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kārtsnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pareṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmanastathāātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
तथैवातिरथानांtathā: Adverbeva: Particleatirathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction वेत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivātirathānāṃtathā: Adverbeva: Particleatirathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction vettumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पितामहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कुशलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मनस्तथाātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
pitāmahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kuśalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pareṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmanastathāātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहैभिर्saha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वसुधाधिपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaibhirsaha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vasudhādhipaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गान्धारेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रथसंख्यांratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
gāndhārePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rathasaṃkhyāṃratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवातिरथाश्चtathā: Adverbeva: Particleatirathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivātirathāścatathā: Adverbeva: Particleatirathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
बहूनीहbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रयुतान्यर्बुदानिprayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralarbudāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
bahūnīhabahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prayutānyarbudāniprayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralarbudāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यथामुख्यंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāmukhyaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रेPart of speech: Adverb रथोदारःratha: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहोदरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agrePart of speech: Adverb rathodāraḥratha: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahodaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दुःशासनप्रभृतिभिर्duḥśāsana: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शतसंमितैःśata: Numeral · Case: Cpdsaṃmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
duḥśāsanaprabhṛtibhirduḥśāsana: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śatasaṃmitaiḥśata: Numeral · Case: Cpdsaṃmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतप्रहरणाश्छेद्यभेद्यविशारदाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralchedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtapraharaṇāśchedyabhedyaviśāradāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralchedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गजस्कन्धेgaja: Noun · Case: Cpdskandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽसिचर्मणिasi: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gajaskandhegaja: Noun · Case: Cpdskandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sicarmaṇiasi: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संयन्तारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहर्तारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतास्त्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भारसाधनाःbhāra: Noun · Case: Cpdsādhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃyantāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahartāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtāstrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhārasādhanāḥbhāra: Noun · Case: Cpdsādhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इष्वस्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणशिष्याश्चdroṇa: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शरद्वतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
iṣvastrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular droṇaśiṣyāścadroṇa: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaradvataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धदुर्मदान्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhadurmadānyuddha: Noun · Case: Cpddurmadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृतकिल्बिषाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवेयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धार्तराष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtakilbiṣāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍaveyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhārtarāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वसेनापतिस्तवsarva: Pronoun · Case: Cpdsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasenāpatistavasarva: Pronoun · Case: Cpdsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विध्वंसयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कदर्थीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidhvaṃsayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kadarthīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle त्वात्मनोtu: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvātmanotu: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular viditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular