भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुदक्षिणस्तुsudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle काम्बोजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकगुणोeka: Numeral · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sudakṣiṇastusudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kāmbojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaguṇoeka: Numeral · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तवार्थसिद्धिम्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आकाङ्क्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tavārthasiddhimte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ākāṅkṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yotsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथसिंहस्यratha: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तवार्थेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathasiṃhasyaratha: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tavārthete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथेन्द्रस्यyathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
parākramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathendrasyayathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथवंशोratha: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle तिग्मवेगप्रहारिणाम्tigma: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdprahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathavaṃśoratha: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle tigmavegaprahāriṇāmtigma: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdprahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
काम्बोजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शलभानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवायतिःiva: Particleāyatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāmbojānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śalabhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivāyatiḥiva: Particleāyatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नीलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माहिष्मतीवासीmāhiṣmatī: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीलवर्मधरस्तवnīla: Adjective · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
nīloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māhiṣmatīvāsīmāhiṣmatī: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīlavarmadharastavanīla: Adjective · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतवैरःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle सहदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtavairaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle sahadevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सततंPart of speech: Adverb राजंस्तवार्थेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yotsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb rājaṃstavārtherājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समेतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रथसत्तमौratha: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sametauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rathasattamauratha: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कृतिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृढवीर्यपराक्रमौdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdparākramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kṛtinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhavīryaparākramaudṛḍha: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdparākramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुरुषव्याघ्रौpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रिपुसैन्यंripu: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रधक्ष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual puruṣavyāghraupuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ripusainyaṃripu: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pradhakṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
गदाप्रासासिनाराचैस्gadā: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तोमरैश्चtomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भुजच्युतैःbhuja: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
gadāprāsāsinārācaisgadā: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tomaraiścatomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhujacyutaiḥbhuja: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
युद्धाभिकामौyuddha: Noun · Case: Cpdabhikāmau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रीडन्ताविवkrīḍantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle यूथपौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
yuddhābhikāmauyuddha: Noun · Case: Cpdabhikāmau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular krīḍantāvivakrīḍantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle yūthapauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
यूथमध्येyūtha: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विचरन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle कृतान्तवत्kṛtānta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
yūthamadhyeyūtha: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vicarantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle kṛtāntavatkṛtānta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
त्रिगर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथोदाराratha: Noun · Case: Cpdudārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
trigartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathodārāratha: Noun · Case: Cpdudārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural matāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कृतवैराश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विराटनगरेvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
kṛtavairāścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virāṭanagarevirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
मकराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्धततरङ्गिणीम्samuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletaraṃgiṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
makarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samuddhatataraṅgiṇīmsamuddhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletaraṃgiṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular