एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गजस्कन्धविशारदःgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gajaskandhaviśāradaḥgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐरावतगतोairāvata: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
airāvatagatoairāvata: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अचलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषकश्चैवvṛṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सहितावुभौsahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
acaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣakaścaivavṛṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sahitāvubhausahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रथौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुराधर्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विध्वंसयिष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
rathauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durādharṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidhvaṃsayiṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
बलवन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नरव्याघ्रौnara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दृढक्रोधौdṛḍha: Adjective · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रहारिणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
balavantauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naravyāghraunara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dṛḍhakrodhaudṛḍha: Adjective · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual prahāriṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
गान्धारमुख्यौgāndhāra: Noun · Case: Cpdmukhyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तरुणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दर्शनीयौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gāndhāramukhyaugāndhāra: Noun · Case: Cpdmukhyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual taruṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual darśanīyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दयितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणकर्कशःraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dayitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇakarkaśaḥraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रोत्साहयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजंस्त्वांrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
protsāhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājaṃstvāṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
परुषःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कत्थनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनस्तवvaikartanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
paruṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular katthanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīcaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanastavavaikartanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बन्धुश्चbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्यन्तम्ca: Conjunctionatyantam: Adverb उच्छ्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bandhuścabandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātyantamca: Conjunctionatyantam: Adverb ucchritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाप्येवातिरथोna: Particleapi: Particleeva: Particleatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāpyevātirathona: Particleapi: Particleeva: Particleatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कवचेनैषkavacena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहजेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विचेतनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kavacenaiṣakavacena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahajenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vicetanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुण्डलाभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction दिव्याभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual वियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सततंPart of speech: Adverb घृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuṇḍalābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction divyābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual viyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb ghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिशापाच्चabhiśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भाषणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
abhiśāpāccaabhiśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhāṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
करणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वियोगाच्चviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेनPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽर्धरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
karaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural viyogāccaviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tenaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'rdharathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमोक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalgunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimokṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीन्महाबाहुर्abravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīnmahābāhurabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle मिथ्यास्तीतिmithyā: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle mithyāstītimithyā: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular