रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिमानीati: Adpositionmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विमुखश्चैवvimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'timānīati: Adpositionmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vimukhaścaivavimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
घृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमादीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेनPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽर्धरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramādīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tenaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'rdharathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle राधेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्फुल्ललोचनःutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle rādheyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utphullalocanaḥutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तुदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाग्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural प्रतोदवत्pratoda: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tudanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāgbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pratodavatpratoda: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वाक्शरैर्vāc: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उपकृन्तसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vākśarairvāc: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural upakṛntasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अनागसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb द्वेषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
anāgasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb dveṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मर्षयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्योधनकृतेनduryodhana: Noun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle
marṣayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duryodhanakṛtenaduryodhana: Noun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽशक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle कापुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'śaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kāpuruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्धरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नास्त्यत्रna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ardharathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāstyatrana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतश्चैवjagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle गाङ्गेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृषाPart of speech: Adverb वदेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagataścaivajagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle gāṅgeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛṣāPart of speech: Adverb vadePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राजावबुध्यतेrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rājāvabudhyaterājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb समानेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजसूदात्तकर्मसुrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraludātta: Adjective · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb samāneṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājasūdāttakarmasurājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraludātta: Adjective · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
तेजोवधम्tejas: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विभेदयिषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tejovadhamtejas: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vibhedayiṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गुणनिर्देशाद्guṇa: Noun · Case: Cpdnirdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपराधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिकीर्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yathāPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular guṇanirdeśādguṇa: Noun · Case: Cpdnirdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular aparādhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cikīrṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle हायनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पलितैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle वित्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle hāyanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle palitairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle vittairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
महारथत्वंmahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahārathatvaṃmahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बलज्येष्ठंbala: Noun · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रज्येष्ठाmantra: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
balajyeṣṭhaṃbala: Noun · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mantrajyeṣṭhāmantra: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
धनज्येष्ठाःdhana: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैश्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूद्रास्तुśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle वयसाधिकाःvayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanajyeṣṭhāḥdhana: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaiśyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūdrāstuśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle vayasādhikāḥvayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथेच्छकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयंग्राहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिरथांस्तथाatirathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
yathecchakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃgrāhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atirathāṃstathāatirathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
कामद्वेषसमायुक्तोkāma: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmadveṣasamāyuktokāma: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prakurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular