तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संस्मरन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विचरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कालवत्kāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃsmarantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vicariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kālavatkāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
लोहिताक्षोlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुडाकेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणसहायवान्nārāyaṇa: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lohitākṣolohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guḍākeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇasahāyavānnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual सेनयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीहna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb तादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual senayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstīhana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb tādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पूर्वंPart of speech: Adverb दानवेषूरगेषुdānaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralurageṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction pūrvaṃPart of speech: Adverb dānaveṣūrageṣudānaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralurageṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction
राक्षसेष्वथrākṣaseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb यक्षेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कुतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle
rākṣaseṣvatharākṣaseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb yakṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kutaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle
भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction भविष्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्मयाkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction bhaviṣyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinmayākaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
समायुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
samāyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवश्चvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संयन्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevaścavāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃyantāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गाण्डीवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाश्वाca: Conjunctionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वातरंहसःvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gāṇḍīvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāśvāca: Conjunctionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vātaraṃhasaḥvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभेद्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कवचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षय्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction महेषुधीmahā: Adjective · Case: Cpdiṣudhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
abhedyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣayyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction maheṣudhīmahā: Adjective · Case: Cpdiṣudhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अस्त्रग्रामश्चastra: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction माहेन्द्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौबेरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
astragrāmaścaastra: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction māhendroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauberaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
याम्यश्चyāmyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वारुणश्चैवvāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle गदाश्चोग्रप्रदर्शनाःgadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdpradarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
yāmyaścayāmyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāruṇaścaivavāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle gadāścograpradarśanāḥgadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdpradarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
वज्रादीनिvajra: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction मुख्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नानाप्रहरणानिnānā: Adverbpraharaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वैPart of speech: Particle
vajrādīnivajra: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction mukhyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nānāpraharaṇāninānā: Adverbpraharaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vaiPart of speech: Particle
दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हिरण्यपुरवासिनाम्hiraṇyapura: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural hiraṇyapuravāsināmhiraṇyapura: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
हतान्येकरथेनाजौhatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्तस्यkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hatānyekarathenājauhatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kastasyakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sadṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याद्धिhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle संरम्भीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāddhihanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle saṃrambhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle परिपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paripālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युदियाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular आचार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyudiyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ācāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तृतीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सेनयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle tṛtīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular senayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual apiPart of speech: Particle
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वर्षन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उदियाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural varṣantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle udiyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular