एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नाशयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पूर्वसंस्थितिम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pūrvasaṃsthitimpūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रथयंस्तवviprathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सेनासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viprathayaṃstavaviprathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular senāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बहुलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सेनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पाञ्चालाश्चpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रभद्रकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bahulāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural senāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāñcālāścapāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prabhadrakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सेनानीःsarva: Pronoun · Case: Cpdsenāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural सर्वसेनासुPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction senānīḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsenāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural sarvasenāsuPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽतिरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणशिष्योdroṇa: Noun · Case: Cpdśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'tirathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaśiṣyodroṇa: Noun · Case: Cpdśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूदयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūdayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिनाकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युगसंक्षयेyuga: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pinākīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yugasaṃkṣayeyuga: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्रथानीकंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularratha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणप्रियाःraṇa: Noun · Case: Cpdpriyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadrathānīkaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularratha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇapriyāḥraṇa: Noun · Case: Cpdpriyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बहुत्वात्bahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सागरप्रख्यंsāgara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bahutvātbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sāgaraprakhyaṃsāgara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षत्रधर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽर्धरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatradharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'rdharathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाल्यान्नातिकृतश्रमःbālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleati: Adpositionkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālyānnātikṛtaśramaḥbālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleati: Adpositionkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिशुपालसुतोśiśupāla: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरश्चेदिराजोvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śiśupālasutośiśupāla: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraścedirājovīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संबन्धीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbandhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेदिपतिःcedi: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedipatiḥcedi: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महारथेनासुकरंmahā: Adjective · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahārathenāsukaraṃmahā: Adjective · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रधर्मरतोkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatradharmaratokṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रदेवस्तुkṣatradevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रथोत्तमःratha: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣatradevastukṣatradevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rathottamaḥratha: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जयन्तश्चामितौजाश्चjayantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सत्यजिच्चsatyajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jayantaścāmitaujāścajayantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction satyajiccasatyajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महारथाmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालसत्तमाःpāñcāla: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahārathāmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālasattamāḥpāñcāla: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural