सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकरथेनैवeka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काशिपतेःkāśi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekarathenaivaeka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāśipateḥkāśi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तिस्रःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कन्याःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural स्वलंकृताःsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tisraḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kanyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural svalaṃkṛtāḥsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
राज्ञश्चैवrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle समावृत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñaścaivarājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle samāvṛttānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तान्नृपान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tānnṛpāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोपयांचक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कन्यास्ताkanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropayāṃcakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kanyāstākanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीर्यशुल्काश्चvīrya: Noun · Case: Cpdśulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समारोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
vīryaśulkāścavīrya: Noun · Case: Cpdśulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
अवोचंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
avocaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural हरतीतिharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural haratītiharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यतध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural परंPart of speech: Adverb शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural paraṃPart of speech: Adverb śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle नयाम्येषnayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मिषतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle nayāmyeṣanayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular miṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथिवीपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उदायुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthivīpālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samutpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural udāyudhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle क्रुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सारथींश्चाप्यचोदयन्sārathīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleacodayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sārathīṃścāpyacodayansārathīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleacodayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेघसंकाशैर्megha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गजैश्चgajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गजयोधिनःgaja: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural meghasaṃkāśairmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gajaiścagajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gajayodhinaḥgaja: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पृष्ठ्यैश्चाश्वैर्pṛṣṭhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महीपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उदायुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pṛṣṭhyaiścāśvairpṛṣṭhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahīpālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samutpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural udāyudhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महीपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahīpālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रथव्रातेनratha: Noun · Case: Cpdvrātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rathavrātenaratha: Noun · Case: Cpdvrātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवारयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyavārayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
सर्वान्नृपांश्चाप्यजयंsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleajayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular देवराड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvānnṛpāṃścāpyajayaṃsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleajayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular devarāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आपततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चित्रान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ध्वजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हेमपरिष्कृतान्hema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āpatatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle citrānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhvajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hemapariṣkṛtānhema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
एकैकेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पातितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
ekaikenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pātitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular